Svensk-Ungerska medicinsk ordbok »

ställa betyder på ungerska medicinsk

SvenskaUngerska medicinsk
fastställa sambandet mellan magen och gallgången

összeköttetés létesítése az epevezeték és a gyomor között [hepatocholangiogastrostomia]infocholangio-hepaticogastrostomy, establishing a connection between the bile duct and the stomach

fastställande av letal dos

letális dózis meghatározásainfodetermination of lethal dose

fastställande av sjukdoms art infodiagnos

kórisme · kórismeret [diagnosis]infodiagnosis, knowledge of s disease

fastställande ett brutet ben infoimmobilisering av fraktur, fraktur immobiliserin

törött csont rögzítése [immobilisatio fracturae]infofracture immobilization, casts are the most common way to immobilize a fracture

framställande av konstgjord ledgång

artroplasztika · ízületplasztika · mesterséges ízület létrehozása [arthroplastica]infoarthroplasty, a surgical procedure to restore the function of a joint

klass III-kavitets återställande infoklass III-kavitets restaurering

harmadik osztályú kavitás restaurációjainfocavity Class 3 restoration

livmoderns fastställande av främre bukväggen

méh rögzítése az elülső hasfalhoz [ventrofixatio, ventrohysteropexia]infoventrofixation of the uterus, ventral fixation lifts up the uterus, and to a small extent pulls up the pelvic floor

vätskebalansåterställande

folyadékegyensúly-visszaállítóinfofluid balance restorer

återställande av käkdelar

állkapocsrészek helyreállítása [restoratio partium mandibulae]inforestoration of jaw parts

återställande av rörelseförmåga

mozgásképesség-visszaállítás [pl. rögzített végtagé] [rehabilitatio]infomobility restoration

återställande av självmedvetande efter en full anestesi

öntudat visszaállítása teljes an[a]esthesia után [palinaesthesia]infothe return of the power of sensation [as after anesthesia, coma]