Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
accelererad tanduppsättning infoaccelererad dentition | idő előtti fogzás [dentitio accelarata]infoaccelerated set of teeth |
administreringssätt -et - | gyógyszerbeadás módja · gyógykezelés módja [pl. szájon át, injekció, kenőcs] [applicatio]infomethod of administration |
akut insättande infoplötslig, plötsligt inträffande | akut módon történő [acut, prompt]infoimmediately, promptly |
akut synnedsättning | akut látásromlás [amaurosis fugax]infoamaurosis fugax, transient loss of vision in one or both eyes |
aminosyreomsättning -en -ar | aminosav-anyagcsere [metabolismus acidi aminici]infoamino acid metabolism |
autosomalt recessivt ärftlig sjukdom som medför att zink ej kan tas upp från tarmen på ett adekvat sätt | öröklődő, cinkhiányos bőrgyulladás, hasmenéssel [acrodermatitis enteropathica]infoacrodermatitis enteropathica [AE] is a disorder of zinc metabolism |
avsätta avsatte avsatt infoavsätta sig | lerakodik · leülepedik [sedere]infosettle |
avsätta avsatte avsatt | képez [pl. áttétet] [formare]infoform |
avsätta dottersvulst infoavsätta metastas | áttétet képez [pl. daganat] [i något-valahol, -valahová] [formare metastasim]infometastasize, spread from one part of the body to another |
avsättlig -t -a | eltávolítható [mutabilis]inforemovable |
avsättlighet -en -er | eltávolíthatóság [mutabilitas]inforemovability |
avsättning -en -ar | lerakódás · leülepedés [sedimentum]infosedimentation |
avtagbar entandsersättning | egyfogas kivehető pótlás [unidental immediate prosthesis] [T]infounidental immediate prosthesis |
baksträng-lemniskbanans thalamocorticala fortsättning | hátsó kötegi lemniscuspálya thalamocorticalis folytatásainfothalamocortical connection of posterior bundle of lemniscal pathway |
benersättning -en -ar | csontpótlásinfobone replacement csontpótló · csontpótlás [substituens ossis]infobone substitute |
benersättningsmaterial -et | csontregeneráló anyag [materia regenerationis ossis]infobone substitute material |
benersättningsmaterial -et - | csontpótló anyaginfobone replacement material |
benersättningsmedel benersättningsmedlet - | csontpótló anyag · csontpótló szer [remedium substitutionis ossis]infobone substitute |
benomsättning -en -ar | csontanyagcsere [metabolismus ossis]infobone metabolism |
bestämning av kromosomuppsättning | kromoszómakészlet meghatározása [identificatio chromosomarumg]infochromosome set identification |
besättning -en -ar infodjur | állomány [substantia]infolivestock, stock |
besättningsundersökning -en -ar infodjur | állományvizsgálat [inspectio substantiae]infolivestock inspection, stock inspection |
besättningsutbrott -et - infodjur | állomány körében kitörés [impetus [epidemiae] in substantia]infooutbreak |
besättningsutredning -en -ar infodjur | állományvizsgálat [inspectio substantiae]infostock inspection |
besättningsveterinär -en -er | állományellátó állatorvos [medicus veterinarius substantiae]infostockvet, stock veterinarian |
blandad tanduppsättning | vegyes fogazat [dentura miscellanea]infomixed teeth |
blandade tanduppsättning | vegyes fogazat [mixed dentition]infomixed dentition |
blindtarmsigensättning -en -ar | vakbéleltömődés [obstipatio caeci]infocaeci obstruction, cecal obstruction |
blodersättning -en -ar | vérhelyettesítés · vérpótlás [substitutio [plasmae] sanguinis]infoblood substitution |
blodersättningsmedel blodersättningsmedlet - | vérpótszer [substitor [plasmae]sanguinis]infoblood substitute |
borstförsädd borstförsätt borstförsädda | sörtével ellátott [hirtus, saetosus]infobristly, shaggy |
borstförsätt utskott | csonkláb · hasi oldallebeny [parapodium]infoa lateral expansion on each side of the foot in gastropods |
bröstprotes insättning | emlőprotézis behelyezése [insertio prosthesis mammae]infoinsertion of a breast prosthesis |
calciumomsättning -en -ar | kalcium-anyagcsere [metabolismus calcii]infocalcium metabolism |
calculus insättning | fogkőlerakódás [depositio calculi dentalis]infodepositioon of tartar |
central insättning | központi helyeződés [insertio centralis]infocentral location |
Dolder bar, klip fastsättning | interdentális merevítőrúdra csatolt Dolderszerű rögzítés [arcus Dolderi] [T]infoattached to an interdental bracing bar Dolder-like fixation |
dubbel tanduppsättning | kettős fogazat [diphyodont]infodiphyodont, having two successive sets of teeth [deciduous and permanent], one succeeding the other |
dubbelbladig fortsättning av ligamentum longitudinale posterius från axis till främre kanten av foramen magnum | nyakszirtcsont basilaris részének felső felszínéhez és a II-III. csigolyatesthez tapadó ligamentum longitudinale posterius elülső részének felső folytatása [membrana tectoria columnae vertebralis cervicalis]infotectorial membrane of cervical vertebral column |