| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| interlobär pleurit | tüdőlebenyek közti mellhártyagyulladás [pleuritis interlobaris]infointerlobar pleurisy, inflammation of the pleura, usually occurring as a complication of a disease such as pneumonia |
| interlobärt emfysem | tüdőlebenyek közti levegőtartalom [emphysema interlobaris]infointerlobular emphysema, a chronic disease in which the alveoli, become enlarged and eventually collapse, causing blockage to the flow of air |
| interlobulärt septum | interlobuláris szeptum · lebenykék közötti sövény [s[a]eptum interlobulare]infointerlobular septum, located between the secondary pulmonary lobules, are continuous with both the subpleural interstitium and the peribronchovascular interstitium as well as the more delicate intralobular septa |
| intermandibulär synkondros | állkapocscsontok közti porcos összeköttetés [synchondrosis intermandibularis]infointermandibular synchondrosis, the smaller part of the intermandibular joint formed by cartilage |
| intermaxillar dragkraft infointermaxillär traktion | mandibulomaxilláris húzás [maxillomandibular traction]infomaxillomandibular traction, applied to the maxilla and mandible by means of elastic or wire ligatures and interdental wiring or splints |
| intermaxillär fixering | mandibulomaxilláris fixáció · mandibulomaxilláris rögzítésinfomaxillomandibular fixation, MMF, a fundamental component in the management of facial trauma, reconstruction and orthognathic surgery |
| intermaxillärknota -n intermaxillärknotor | állközötti csont [os intermaxillare, os incisivum]infoos incisivum, incisive bone, intermaxillary bone, premaxillary bone, the portion of the maxilla adjacent to the incisors |
| intermediär i glykolysen infoglyceraldehyd-3-P, GAP | glukolízis-intermedier [glicerinaldehid-3-P, GAP]infointermediate in glycolysis include glucose-6-phosphate,, F6P [PPP], G3P [Calvin, PPP], DHAP [PPP, glycerol metabolism, Calvin], 3PG [Calvin, PPP], PEP [C4 plant metabolism, Calvin], and pyruvate [fermentation, acetyl-CoA genesis, amino acid metabolism] |
| intermediär kallus | intermedier csontheginfointermediate callus |
| intermediära lesioner vid pinta | intermedier léziók pintábaninfointermediate lesions of the pinta, more extensive lesions [pintids] which gradually change from pink to blue, black or grey and become atrophic |
| intermediärt handlovben | csüd sugárcsontja [os carpi radiale]inforadial carpal bone, scaphoid bone, the most medial on the proximal [antebrachial] carpal row in carnivores |
| intermedin -et [IMD] infohormon som bildas i hypofysens mellanlob | intermedin [intermedin, IMD, adrenomedullin-2]infointermedin, melanocyte-stimulating hormone, produced by the intermediate lobe of the pituitary gland in certain vertebrates |
| intermeningeal -t -a | agyhártyák közötti · intermeningeális [intermeningealis]infointermeningeal, situated or occurring between the meninges |
| intermetacarpal -t -a | intermetatarzális · kézközépcsontok közötti · lábközépcsontok közötti[intermetacarpalis, intermetacarpeus, intermetatarseus]infointermetatarsal, situated between the base of metatarsal bones |
| intermetacarpal exostos | intermetacarpalis csontkinövés [exostosis intermetacarpalis]infointermetacarpal bone growth, bone growth on the metacarpal |
| intermitent tandreglering kraft infointermittent ortodontisk effekt | intermittáló ortodontiai erőinfointermittent orthodontic force, intermittent force in ortho, typical for removable appliances: the force drops down to zero if the appliance is removed |
| intermittent heterotropi infotillfällig skelning | átmeneti sztrabizmus · intermittáló heterotropia [heterotropia intemittens]infointermittent esotropia, a type of strabismus that causes the eye to turn inward |
| intermittent hydrartros | intermittáló hydrarthrosis [hydrarthrosis intermittens]infointermittent hydrarthrosis, a rare rheumatologic disease characterized by recurrent self-remitting episodes of acute monoarticular arthritis, often with a fixed periodicity, typically affecting the knee or another large joint |
| intermittent tromboflebit | váltakozó helyen visszatérő thrombophlebitis [thrombophlebitis migrans]infomigratory thrombophlebitis, inflammatory reaction of the vein accompanied by a thrombus |
| intern bröstkorgven | belső mellkasi véna [vena thoracica interna]infointernal thoracic vein, located deep within the chest, collects blood from the chest wall and breasts and returns it to the heart |
| intern nackknöl | belső nyakszirti dudor [protuberantia occipitalis interna]infointernal occipital protuberance, an elevated part of cruciform eminence which divides the occipital bone into four fossae: two upper cerebral fossae and two lower cerebellar fossae |
| intern nervslida | belső idegburok [endoneurium, perineurium internum]infoendoneurium, endoneurial channel, endoneurial sheath, endoneurial tube, Henle's sheath, a layer of delicate connective tissue around the myelin sheath of each myelinated nerve fiber in the peripheral nervous system |
| intern spermatisk artär | belső ondóartéria · belső ondóütőér · belső ondóverőér [arteria spermatica interna]infointernal spermatic artery,testicular artery, a branch of the abdominal aorta |
| interna andning | belső légzés [respiratio interna]infointernal respiration, the exchange of gases [oxygen, carbon dioxide] between the cells of the body and the blood by way of the fluid bathing the cells compare external respiration |
| interna blygdartär | belső szeméremartéria · belső szeméremütőér · belső szeméremverőér [arteria pudenda interna]infointernal pubic artery, the arterial trunk supplying blood to all of the perineal structures inferior to the pelvic diaphragm |
| interna blygdnerv | belső szeméremideg [nervus pudendus internus]infopudendal nerve,a major nerve in the pelvic region |
| interna bröst ven | belső emlővéna [vena mammaria interna]infointernal mammary vein, nternal thoracic vein |
| interna interkostal muskel | belső bordaközi izom [musculus intercostalis internus]infointernal intercostal muscle, nternal intercostals pull down on the rib cage and push air out of the lungs |
| interna ophthalmomyiasis | Wohlfahrtia magnifica lárvái okozta szemelváltozás [ophthalmomyiasis interna]infoophthalmomyiasis interna, larval infestation of the eye |
| internal hydrocephalus infopga störd likvorresorption | belső agyvízkór [hydrocephalus internus, hydrocephalus ventricularis, hydrocephalus communicans]infocommunicating hydrocephalus, can still flow between the ventricles, which remain open |
| internodala banor | idegcsomók közötti ágak [rami internodiales]infointernodal branches |
| internt transkriberat spacer sekvens | átíródó belső spacer szekvenciainfointernal transcribed spacers, ITS, region within the ribosomal transcript that are excised and degraded during maturation |
| interoceptiv -t -a | interoceptorokkal kapcsolatos hatás [pl. reflex] [interoceptivus]infointeroceptive, relating to stimuli produced within an organism, especially in the gut and other internal organs |
| interoreceptor -n -er | interoreceptorinfointeroceptor, a sensory receptor which receives stimuli from within the body, especially from the gut and other internal organs |
| interosseus nerv | csontközi ideg [nervus interosseus]infointerosseous nerve |
| interosseusmuskler | csontközi izmok · csontok közötti izmok [musculi interossei]infointerossei muscles, intrinsic muscles of the hand located between the metacarpals |
| interosseusmuskler av handen | kéz csontok közti izmai [musculi interossei manus]infointerossei muscles of the hand |
| interosseusmuskler i flathanden | tenyér csontok közti izmai [musculi interossei manus palmares, musculi interossei manus volares]infointerossei muscles of the palm |
| interparietalt ben | falközötti csont [os interparietale, os epactale, os incae, os apicis]infointerparietal bone, inca bone, a dermal bone situated between the parietal and supraoccipital |
| interparoxysmal -t -a | interparoxysmusos · paroxysmusok közötti [interparoxysmalis]infointerparoxysmal, occurring in the period or periods between paroxysms |
