Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
hjärn- och ryggmärgsinflammation -en -er | agy- és gerincvelő gyulladás [encephalomyelitis]infoencephalomyelitis,inflammation of the brain and spinal cord, typically due to acute viral infection |
hjärnhinneinflammation -en -er | agyburokgyulladás · agyhártyagyulladás · meningitisz [P: baktérium, vírus] [meningitis]infomeningitis, inflammation [swelling] of the protective membranes covering the brain and spinal cord |
hjärninflammation -en -er | agyvelőgyulladás [encephalitis]infoencephalitis, inflammation of the active tissues of the brain caused by an infection or an autoimmune response |
hjärthinneinflammation -en -er | szívbelhártya-gyulladás [endocarditis]infoendocarditis, a life-threatening inflammation of the inner lining of the heart's chambers and valves |
hjärtmuskelinflammation -en -er | szívizomgyulladás [inflammatio musculi cordis, myocarditis]infomyocarditis, a rare condition in which the heart muscle becomes thick and inflamed and may also become weak |
hjärtsäcksinflammation -en -er | szívburokgyulladás [pericarditis]infopericarditis, inflammation of the lining around the heart. The most common symptom of pericarditis is chest pain or discomfort |
hornhinneinflammation -en -er | szaruhártya-gyulladás [keratitis]infokeratitis, corneal inflammation |
ileuminflammation -en -er | csípőbélgyulladás [ileitis]infoileitis, inflammation of the ileum |
inneröroninflammation -en -er | belsőfül-gyulladás [otitis interna]infoinner ear inflammation |
irisinflammation -en -er infoirit | íriszgyulladás · szivárványhártya-gyulladás [iritis [simplex]]infoiritis, swelling and irritation of the iris |
juverhudinflammation -en -er | tőgybimbó bőrének gyulladás [mamillitis externa, thelitis externa]infoinflammation of the skin of the teat |
käkinflammation -en -er | állcsontgyulladásinfojawbone inflammation |
käkledsinflammation -en -er | állkapocsízületi gyulladás [arthritis temporomandibularis]infojaw arthritis, temporomandibular arthritis |
kloakinflammation -en -er | kloákagyulladás [cloacitis]infocloacitis, inflammation of the cloaca in birds |
knäledsinflammation -en -er | térdízületi gyulladás [térdkalács-térhajlásízület gyulladása] [gonitis, gonotrochitis]infogonitis, inflammation of the knee |
kotledsinflammation -en -er | csüdízület-gyulladás [arthritis metacarpophalangeae]infophalangeal joint inflammation, inflammation in finger joints |
krävinflammation -en -er infokrävkatarr | begygyulladás · begyhurut [ingluviitis]infoingluviitis, a dilation or pouch in the oesophagus of birds, that receives food prior to the main stomach |
kronrandsinflammation -en -er | pártaszél gyulladás [coronitis]infocoronitis, coronary inflammation |
ledkapselinflammation -en -er | synoviális hártya gyulladása [synovitis]infosynovitis, synovial inflammation |
livmoderhalsinflammation -en -er | méhnyakcsatorna-gyulladás · méhnyakgyulladás [cervicitis, trachelitis]infocervicitis, an inflammation of the cervix |
livmoderinflammation -en -er | méhgyulladás [metritis, uteritis]infometritis, inflammation of the wall of the uterus, whereas endometritis, inflammation of the endometrium |
livmoderslemhinneinflammation -en -er | méhnyálkahártya-gyulladás [endometritis]infoendometritis, inflammation or irritation of the endometrium |
lymfkärlsinflammation -en -er | nyirokérgyulladás [lymphangitis, lymphangioitis]infolymphangitis, inflammation of the lymphatic vessels |
lymfkörtelinflammation -en -er | nyirokcsomó-gyulladás · nyirokmirigy-gyulladás [lymphadenitis]infolymphadenitis, lymph node inflammation, lymph gland inflammation |
mag-leverinflammation -en -er | gyomor-májgyulladás [gastrohepatitis]infogastrohepatitis, inflammation of the stomach and liver |
mag-tarminflammation -en -er | gasztroenteritis · gyomor-bélgyulladás [P: baktérium, vírus] [gastroenteritis]infogastroenteritis, a very common condition that causes diarrhoea and vomiting. It's usually caused by a bacterial or viral tummy bug |
matstrupsinflammation -en -er | nyelőcsőgyulladás [oesophagitis]infoesophagitis, inflammation of the esophagus |
mellanöreinflammation -en -er infomellanöroninflammation | dobüreggyulladás · középfülgyulladás [otitis, tympanitis]infootitis, tympanitis |
nervrotsinflammation -en -er | ideggyökgyulladás [radiculitis]inforadiculitis, symptoms felt when a nerve or nerve root is pinched, irritated, inflamed, or simply put, just not working properly |
neuroinflammation -en -er | neuroinflammáció · ideggyulladás [neuroinflammatio]infoneuroinflammation, inflammation of the nervous tissue |
njurbäckeninflammation -en -er infopyonefros | vesemedence-gyulladás [pyonephros[is], pyelonephritis, pyelitis]infopyonephrosis, an infection of the kidney with pus in the upper collecting system which can progress to obstruction |
njurinflammation -en -er infonjurinflammation | nefritisz · vesegyulladás [nephritis]infonephritis, an inflammation of the kidney |
ögonvitesinflammation -en -er | sclera-gyulladás · ínhártya-gyulladás [scleritis]infoscleritis, a severe ocular inflammatory condition affecting the sclera, the outer covering of the eye |
olloninflammation -en -er | makkgyulladás [balanitis, balanoposthitis, kraurosis penis]infobalanitis, nflammation of the glans penis |
plantarinflammation -en -er | interdigital dermatitis · talpgyulladás [pododermatitis]infopododermatitis, inflammation of the skin of the paw, affected tissues may include interdigital spaces, footpads, nail folds [paronychia], and nails |
pulpainflammation -en -er | fogpulpagyulladás · fogbélgyulladás [pulpitis]infopulpitis, dental pulp inflammation |
pulsåderinflammation -en -er | artériagyulladás · ütőérgyulladás · verőérgyulladás [arteritis]infoarteritis, inflammation of an artery |
regnbågshinneinflammation -en -er | szivárványhártya-gyulladás [iritis [simplex], uveitis]infoiritis, uveitis, inflammation in the colored ring around your eye's pupil |
rotinflammation -en -er | foggyökérgyulladás [inflammatio radicis dentis apicitis]infoapicitis, inflammation of the apex of an organ or anatomical part |
ryggkotsinflammation -en -er | csigolyagyulladás [spondylitis]infospondylitis, vertebral inflammation |