| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| mindre ländmuskel | kis ágyékizom [musculus psoas minor]infopsoas minor muscle, a long, slender skeletal muscle located anterior to the psoas major muscle |
| mindre spottkörtlar | kisebb nyálmirigyekinfolower salivary glands, lesser salivary glands |
| mindre kilbensving infomindre vingen av sphenoid ben | ékcsont kis szárnya [ala minor ossis sphenoidalis]infolesser wings of the sphenoid, lesser wings of the orbito-sphenoids, 2 thin triangular plates, which arise from the upper and anterior parts of the body, and, projecting lateralward, end in sharp points |
| mindre artär | kisebb artéria · kisebb ütőér · kisebb verőér [arteriola]infoarteriola, smaller artery |
| mindre ven | kis gyűjtőér · kis visszér · kis véna [venula]infovenula, a small vein |
| mindre ultraljudsavbildande | echoszegényinfoless ultrasound imaging, lower frequencies produce less resolution but have greater depth of penetration into the body |
| mindre occipital nerv | kis tarkóideg [nervus occipitalis minor]infolesser occipital nerve, small occipital nerve, a cutaneous spinal nerve of the cervical plexus |
| mindre aorta vidd | aortaszűkület [istmus aortae, kóros: coarctatio-, strictura aortae]infoisthmic coarctation of the aorta, a constriction in a part of the aorta, |
| mindre stötskador nerver | idegtörzs enyhe zúzódása [axonotmesis]infoaxonotmesis, an injury to the peripheral nerve of one of the extremities of the body |
| mindre palatinal artär | kis szájpadi artéria · kis szájpadi ütőér · kis szájpadi verőér [arteria palatinalis minor]infolesser palatine artery, a small branch of the descending palatine artery |
| mindre palatinal kanal | kis szájpadlási csatorna [canalis palatinalis minor]infolower palatal canal, accessory palatal canal, small palatal canal, lesser palatal canal, passage in the palatine bone for the lower and middle palatal nerves and vessels |
| mindre supraklavikulär fossa | kis lapockacsont feletti árok [fossa supraclavicularis minor]infolesser supraclavicular fossa, a triangular space between the two heads of origin of the sternocleidomastoid muscle |
| mindre palatinala nerver | kis szájpadlási idegek [nervi palatini minores]infolesser palatine nerve, a branch of the maxillary nerve, provides sensory innervation to the soft palate |
| tungbenets mindre horn | nyelvcsont kis szarva [cornu minus ossis hyoidei, cornu keratohyoideum]infocornu minus ossis hyoidei |
| magsäckens mindre kurvaturen | gyomor kisgörbülete [curvatura minor]infolesser curvature of the stomach |
| hyoidbenets mindre horn | nyelvcsont kis szarva [cornu minus ossis hyoidei]infocornu minus ossis hyoidei, lesser horn of hyoid bone |
| bli[va] mindre uppblåst | kevésbé felfújt lesz · kiereszt levegőt · leereszt [pl. ballon, belső]infoit will be less inflated |
| överarmsbenets mindre knöl | karcsont proximalis végrészén lévő kis kiemelkedés [tuberculum minus humeri]infotuberculum minus humeri, the anterior of the two tubercles of the neck of the humerus on which the subscapularis is inserted |
| ventrikelns mindre kurvaturen | gyomor kisgörbülete [curvatura minor]infolesser curvature of the ventricle |
| tungans ofta utsträckning | nyelvöltögetés [glossoregia]infofrequent extension of the tongue |
| mindre ytliga petrosal nerv | kis sziklafali ideg [nervus petrosus superficialis minor]infolesser petrosal nerve, small superficial petrosal nerve, general visceral efferent, GVE, component of the glossopharyngeal nerve, CN IX |
| akut, ofta förekommande episclerit | akut lefolyású, gyakran ismétlődő ínhártyagyulladás [episcleritis periodica fugax]infoepiscleritis periodica fugax |
| normalt mindre tal av kotor | normálisnál kevesebb csigolya [f.r.] [oligospondylia]infooligospondylia, missing several vertebrae |
| mindre gång från spottkörteln under tungan | kis nyelvalatti vezetékek [ductus sublinguales minores]infosmall sublingual ducts, small ducts of the sublingual gland, the sublingual gland is constituted by 1 major duct and approximately 20 small excretory ducts |
| flera mindre blödningar i hud och slemhinnor | számos apró vérzés a bőrön és a nyálkahártyákon [purpura]infopurpura, a condition of red or purple discolored spots on the skin that do not blanch on applying pressure, caused by bleeding underneath |
| bindvävskikt som omger kapillärerna o. mindre ådrorna | hajszálerek- és kisebb erek kötőszöveti burka [perithelium]infoa layer of connective tissue surrounding a capillary |
| övre ganglion caroticusnerven övre, mindre, som ligger i foramen jugulareban ganglierna infosuperior ganglion glossopharyngei nervi | nervus glossopharyngeus felső, kisebbik, a foramen jugulareban fekvő ganglionja [gangion superior nervi glossopharyngei]infosuperior ganglion of the glossopharyngeal nerve is a sensory ganglion of the peripheral nervous system |
