Svenska | Ungerska |
---|---|
göra [gjorde, gjort, gjord, n. gjort, pres. gör, konjunktiv, göre] verb | tesz◼◼◼igeNe tedd! = Gör det inte. csinál◼◼◼igeMit csinálsz? = Vad gör du? megtesz◼◼◻igeMindenki megtette. = Alla gjorde det. készít◼◼◻igeKészítettem reggelit. = Jag gjorde frukost. elvégez◼◼◻ige cselekszik◼◼◻ige megcsinál◼◼◻igeMegcsinálom majd. = Jag ska göra det. létrehoz◼◼◻ige alakul◼◼◻ige épít◼◼◻igeA gyerekek hóembert építettek. = Barnen gjorde en snögubbe. alkot◼◼◻ige gyárt◼◼◻igeJátékokat gyártanak ebben a gyárban. = Man gör leksaker i den här fabriken. termel◼◼◻ige előállít◼◻◻ige |
göra [~t] substantiv | dolog◼◼◼főnévRengeteg dolgom van. = Jag har massor att göra. munka◼◼◻főnévJó munkát végeztem. = Jag gjorde ett bra jobb. teendő◼◼◻főnév tennivaló◼◼◻főnévVan valami tennivalótok? = Har ni att göra? állás◼◼◻főnév munkálat◼◻◻főnév fáradság◼◻◻főnév vesződség◼◻◻főnév |
göra | keres◼◼◻Mit keresünk itt? = Vad gör vi här? okoz◼◼◻Ez fájdalmat okoz! = Det gör ont. elér◼◼◻ elkövet◼◼◻Annyi hibát elkövettem. = Jag har gjort så många misstag. |
tjänst [~en, ~er] substantiv | szolgáltatás◼◼◼főnév szolgálat◼◼◻főnévNem voltam szolgálatban. = Jag var inte i tjänst. alkalmazás◼◼◻főnév szívesség◼◼◻főnévTettem neked egy szívességet. = Jag gjorde dig en tjänst. funkció◼◼◻főnév segítség◼◼◻főnév feladat◼◼◻főnév munka◼◼◻főnév állás◼◼◻főnév beosztás◼◼◻főnév szakma◼◻◻főnév kiszolgálás◼◻◻főnév munkakör◼◻◻főnév kötelesség◼◻◻főnév |