Svenska | Ungerska |
---|---|
kringgärdad | |
mellangärde [~t ~n] substantiv | rekeszizom◼◼◼főnév |
motåtgärd [~en ~er] substantiv | ellenintézkedés◼◼◼főnév |
offergärd [~en ~er] substantiv | áldozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
omgärda [~de ~t] verb | körülvesz◼◼◼ige körbevesz◼◼◻ige oltalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
rättslig åtgärd | jogorvoslat◼◼◼ |
skyddsåtgärd [~en ~er] substantiv | óvintézkedés◼◼◼főnév védőintézkedés◼◼◼főnév |
straffåtgärd [~en ~er] | |
stödåtgärd [~en ~er] substantiv | támogatási intézkedés◼◼◼főnév |
säkerhetsåtgärd [~en ~er] substantiv | biztonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév biztonsági intézkedés◼◼◻főnév |
tvångsåtgärd [~en ~er] substantiv | kényszerintézkedés◼◼◼főnév |
verkställighetsåtgärd [~en ~er] | |
vidta åtgärder | |
åtgärd [~en ~er] substantiv | intézkedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tevékenység [~et, ~e]◼◼◻főnév lépés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév óvintézkedés◼◼◻főnév rendszabály◼◻◻főnév |
åtgärda [~de ~t] verb | javít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige kijavít◼◼◼ige orvosol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige intézkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige cselekszik◼◼◻ige lépést tesz◼◼◻ige eljár◼◼◻ige intézkedést tesz◼◻◻ige tevékenykedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
åtgärdskod [~en ~er] | műveleti kód◼◼◼ |
åtgärdspaket [~et; pl. ~] substantiv | intézkedéscsomag◼◼◼főnév |
åtgärdsprogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | intézkedési program◼◼◼főnév |
åtgärdstyp [~en ~er] |