Svensk-Engelsk ordbok »

lämna betyder på engelska

SvenskaEngelska
lämna [~de ~t] verb

abandon [abandoned, abandoning, abandons](to leave behind or desert; to forsake)
verb
[UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən]

abscond [absconded, absconding, absconds](to withdraw from)
verb
[UK: əb.ˈskɒnd] [US: əb.ˈskɑːnd]

depart [departed, departing, departs](to go away from)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

ditch [ditched, ditching, ditches](to abandon)
verb
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]

drop off(to deliver)
verb
[UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf]

dump [dumped, dumping, dumps](to end a relationship)
verb
[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp]

exit [exited, exiting, exits](to go out or go away from a place or situation, see also: depart; leave)
verb
[UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət]

leave [left, left, leaving, leaves](to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting)
verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

leave behind(abandon)
verb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

part [parted, parting, parts]verb
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]

quit [quitted, quitted, quitting, quits](to leave)
verb
[UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt]

split(leave)
verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

lämna efter sig verb

leave [left, left, leaving, leaves](to transfer possession after death)
verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

leave behind(not live longer than)
verb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

lämna i arv verb

bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths](to give or leave by will)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð] [US: bɪ.ˈkwiːθ]

lämna i fred verb

let alone(leave alone)
verb
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

lämna i sticket verb

leave someone in the lurch(to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation)
verb

let down(to disappoint)
verb
[UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn]

lämna ifred verb

leave alone(to stop bothering)
verb
[UK: liːv ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv əˈloʊn]

lämna ifrån sig verb

give up(relinquish)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

lämna in verb

hand in(to give to a responsible person)
verb
[UK: hænd ɪn] [US: ˈhænd ɪn]

lämna mig i fred phrase

leave me alone(stop talking to me)
phrase

lämna walk over verb

forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits](to give up in defeat)
verb
[UK: ˈfɔː.fɪt] [US: ˈfɔːr.fət]

lämna över verb

hand [handed, handing, hands](to give, pass or transmit with the hand)
verb
[UK: hænd] [US: ˈhænd]

hand off(to pass or transfer)
verb

efterlämna [~de ~t] verb

bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths](to give or leave by will)
verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð] [US: bɪ.ˈkwiːθ]

inlämna [~de ~t] verb

submit [submitted, submitting, submits](to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.)
verb
[UK: səb.ˈmɪt] [US: səb.ˈmɪt]

kvarlämnas verb

remain [remained, remaining, remains](to await; to be left to)
verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]

utelämna [~de ~t] verb

elide [elided, eliding, elides](to leave out or omit)
verb
[UK: ɪ.ˈlaɪd] [US: ɪ.ˈlaɪd]

exclude [excluded, excluding, excludes](to bar from entering; keep out)
verb
[UK: ɪk.ˈskluːd] [US: ɪk.ˈskluːd]

omit [omitted, omitting, omits](to leave out or exclude)
verb
[UK: ə.ˈmɪt] [US: oˈmɪt]

utelämnande substantiv
{n}

omission [omissions](the act of omitting)
noun
[UK: ə.ˈmɪʃ.n̩] [US: oˈmɪʃ.n̩]

utlämna [~de ~t] verb

extradite [extradited, extraditing, extradites](to remove a person from one jurisdiction to another by legal process)
verb
[UK: ˈek.strə.daɪt] [US: ˈek.strə.ˌdaɪt]

utlämnade verb

issue [issued, issuing, issues](to deliver for use)
verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]

återlämna [~de ~t] verb

give back(to return)
verb
[UK: ɡɪv ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈbæk]

return [returned, returning, returns](to give something back to its original holder or owner)
verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

take back(to return something to a vendor for a refund)
verb
[UK: teɪk ˈbæk] [US: ˈteɪk ˈbæk]

överlämna [~de ~t] verb

abandon [abandoned, abandoning, abandons](to no longer exercise a right, relinquish a claim to property)
verb
[UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən]

hand over(to relinquish control or possession)
verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

present [presented, presenting, presents](to give a gift or presentation to (someone))
verb
[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt]

12