inte betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| inte interjektion | notinterjection |
| inte adverb | not(negates meaning of verb) |
| inte subjunktion | not(And not) |
| inte alls adverb | not at all(not) |
| inte avslöjad adjektiv | undisclosed(not disclosed) |
| inte bara … utan också subjunktion | not only … but alsoconjunction |
| inte bry sig verb | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
| inte desto mindre adverb | nonetheless(nevertheless) |
| inte en enda determiner | not even one(none at all) |
| inte ens adverb | not even(constitutes an emphatic negation) |
| inte ett skvatt substantiv | bupkis(absolutely nothing) |
| inte göra en fluga förnär verb | hurt a fly(idiomatic: be of very gentle nature) |
| inte göra en fluga illa verb | hurt a fly(idiomatic: be of very gentle nature) |
| inte ha alla hästar hemma preposition | off one's rocker(crazy) |
| inte ha en aning adjektiv | out of touch(out of touch with reality) |
| inte ha en susning adjektiv | out of touch(out of touch with reality) |
| inte hela världen phrase | not the end of the world(it's not the end of the world) |
| inte heller pronomen | neitherpronoun |
| inte hålla med verb | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees](to fail to agree) |
| inte kunna låta bli verb | can't help(not be able to avoid something) |
| inte kunna rå för verb | can't help(not be able to avoid something) |
| inte lägga märke till verb | take no notice of(to ignore) |
| inte lägga näsan i blöt verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| inte lägga sig i verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| inte längre adverb | no longer(not any more) |
| inte mer adverb | no more(not any longer) |
| inte mer än preposition | at most(at the most; at a maximum or upper limit) |
| inte någon pronomen | none(not any person) |
| inte något pronomen {n} | none(not any thing) |
| inte rå för verb | can't help(not be able to avoid something) |
| inte röjd adjektiv | undisclosed(not disclosed) |
| inte röra! interjektion | hands off(don't touch!) |
| inte sant? interjektion | right(checking agreement) |
| inte sant? phrase | isn't it so(isn't it so?) |
| inte se skogen för alla träd verb | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
| inte ta i med tång verb | not touch something with a barge pole(to avoid at all costs) not touch something with a ten-foot pole(to avoid at all costs) |
| inte tillämpbar adjektiv | n/a(not applicable) |
| inte värd ett korvöre adjektiv | not worth a brass farthing(worth nothing) |
| inte värd ett ruttet lingon /not worth a rotten lingonberry/ adjektiv | not worth a brass farthing(worth nothing) |
