Svenska | Engelska |
---|---|
i en verb | garden [gardened, gardening, gardens](grow plants) |
i en gråzon adjektiv | gray [grayer, grayest](having an indistinct quality) |
i en handvändning preposition | in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
i en röst preposition | with one voice(in unison) |
i en ton preposition | with one voice(in unison) |
i enlighet med preposition | according to(in proportion) as to(with reference or regard to) |
i enlighet med adjektiv | pursuant(in conformance to, or in agreement with) |
i enrum preposition | in private(privately) |
gammalt vin i en ny flaska substantiv | old wine in a new bottle(existing concept or institution presented as if new) |
har ni en meny på engelska? phrase {Pl} | do you have a menu in English(phrase) |
lägga i en låda verb | box [boxed, boxing, boxes](to place inside a box) |
nyfiken i en strut phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
nål i en höstack substantiv | needle in a haystack(idiomatic) |
slå två flugor i en smäll verb | kill two birds with one stone(solve two problems at once) |
smidig som en elefant i en porslinsaffär adjektiv | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
smidig som en elefant i en porslinsbutik adjektiv | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
som en elefant i en porslinsaffär adverb | like a bull in a china shop(clumsily, aggressively) |
som en elefant i en porslinsbutik adverb | like a bull in a china shop(clumsily, aggressively) |