Švédčina Angličtina vanlig [~t ~a] adjektiv common [commoner, commonest]▼ (usual) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] How common is that? = Hur vanligt är det?
general ▼ (widespread, common) adjective [UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]
habitual ▼ (regular or usual) adjective [UK: hə.ˈbɪ.tʃʊəl] [US: hə.ˈbɪ.tʃuːəl]
ordinary ▼ (normal, routine) adjective [UK: ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri] He is no ordinary singer. = Han är ingen vanlig sångare.
plain [plainer, plainest]▼ (ordinary; lacking adornment or ornamentation) adjective [UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] They were plain folk. = De var vanligt folk.
trivial ▼ (common, ordinary) adjective [UK: ˈtrɪ.vɪəl] [US: ˈtrɪ.viəl]
usual ▼ (most commonly occurring) adjective [UK: ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈjuː.ʒə.wəl] I ate more than usual. = Jag åt mer än vanligt.
vanlig fästing substantiv {c} castor bean tick [castor bean ticks]▼ (Iduna rama) noun [UK: ˈkɑː.stə(r) biːn tɪk] [US: ˈkæ.stər ˈbiːn ˈtɪk]
vanlig lysmask substantiv common glow-worm ▼ (Lampyris noctiluca) noun
common glowworm ▼ (female of Lampyris noctiluca) noun [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
vanlig näbbmus substantiv common shrew ▼ (Sorex araneus) noun [UK: ˈkɒ.mən ʃruː] [US: ˈkɑː.mən ʃruː]
vanlig valthornssnäcka substantiv {c} whelk [whelks]▼ (edible sea snail of the family Buccinidae) noun [UK: welk] [US: welk]
vanlig en preposition on average ▼ (usually) preposition [UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]
vanlig en adverb commonly ▼ (as a rule; usually) adverb [UK: ˈkɒ.mən.li] [US: ˈkɑː.mən.li]
ordinarily ▼ (usually or as a general rule) adverb [UK: ˈɔː.dɪ.nə.rə.li] [US: ˌɔːr.də.ˈne.rə.li]
vanlig tvis preposition on average ▼ (usually) preposition [UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]
vanlig tvis adverb usually ▼ (most of the time) adverb [UK: ˈjuː.ʒə.li] [US: ˈjuː.ʒə.wə.li] He usually comes in time. = Han kommer vanligtvis i tid.
ovanlig [~t ~a] adjektiv quaint [quainter, quaintest]▼ (having old-fashioned charm) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt]
rare [rarer, rarest]▼ (very uncommon) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] It is not rare for him to make such a mistake. = Det är inte ovanligt att han göra sådana misstag.
uncommon ▼ (rare; not readily found; unusual) adjective [UK: ʌnˈk.ɒ.mən] [US: ʌnˈk.ɑː.mən]
unusual ▼ (not usual) adjective [UK: ʌn.ˈjuː.ʒʊəl] [US: ʌ.ˈnjuː.ʒə.wəl] It's unusual. = Det är ovanligt.
ovanlig en adverb rarely ▼ (not occurring at a regular interval) adverb [UK: ˈreə.li] [US: ˈrer.li]
ovanlig het [~en ~er] substantiv uncommonness ▼ (state of being uncommon) noun
som vanlig t adverb as usual ▼ (as is usually the case) adverb [UK: əz ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈæz ˈjuː.ʒə.wəl]