Švédčina | Angličtina |
---|---|
straff substantiv {c} | penalty kick(soccer: form of direct free kick) |
straff substantiv {n} | penalty [penalties](punishment for violating rules of procedure) punishment [punishments](act of punishing) sentence [sentences](punishment imposed on a person convicted of a crime, see also: punishment) |
straff- adjektiv | punitive(punishing) |
straffa [~de ~t] verb | punish [punished, punishing, punishes](to cause to suffer for crime or misconduct) |
straffande adjektiv | punishingadjective |
straffar substantiv {c-Pl} | penalty shootout(a series of penalty kicks) |
straffbar [~t ~a] adjektiv | punishable(appropriate for punishment) |
straffcirkelbåge substantiv {c} | penalty arcnoun |
straffkoloni [~n ~er] substantiv {c} | penal colony(colonial territory) |
straffläggning [~en ~ar] substantiv {c} | penalty shootout(a series of penalty kicks) |
straffmål [~et ~] substantiv {n} | penalty goal(goal scored from a penalty) |
straffområde [~t ~n] substantiv {n} | penalty area(area on a soccer pitch) |
straffpredikan [~ i används ~predikningar] substantiv {c} | sermon [sermons](speech of reproval) |
straffpunkt [~en ~er] substantiv {c} | penalty mark(spot from where penalty kicks are taken) penalty spot(spot from where penalty kicks are taken) |
straffregister [~registret ~, ~registren] substantiv {n} | rap sheet(Printed police record) |
straffrihet [~en] substantiv {c} | impunity(freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.) |
straffrätt [~en] substantiv | criminal law [criminal laws](area of law) |
straffspark [~en ~ar] substantiv {c} | penalty kick(soccer: form of direct free kick) |
straffsparksläggning substantiv {c} | penalty shootout(a series of penalty kicks) |
straffzon substantiv {c} | penalty area(area on a soccer pitch) |
bestraffa [~de ~t] verb | reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands](to reprove in a formal or official way) |
bestraffare substantiv {c} | punisher [punishers](one who punishes) |
deporterad straffånge substantiv | transport(historical: deported convict) |
dödsstraff [~et ~] substantiv {n} | capital punishment(punishment by death, see also: death penalty) death penalty [death penalties](state punishment of death, see also: capital punishment) |
livstidsstraff [~et ~] substantiv {n} | life(life sentence) |