Švédčina | Angličtina |
---|---|
det pronomen | there(expletive subject of verb of existence: "there is") |
det adverb | there(in existence) |
det pronomen {n} | that(that thing) that one(specified object) |
det determiner {n} | that(what is being indicated) |
det ante mig phrase | it figures(phrase) |
det beror på phrase | it dependsphrase |
det bästa sedan skivat bröd substantiv | greatest thing since sliced bread(a relatively recent invention) |
det bästa är det godas fiende verb | |
det där pronomen {n} | that(that thing) that one(specified object) |
det där determiner {n} | that(what is being indicated) |
det finnas verb | there be(to exist) |
det finns verb | there is(third-person singular simple present indicative form of there be) |
det finns phrase | there are(third-person plural present indicative of there be) |
det finns varit en olycka phrase | there's been an accidentphrase |
det finstilta substantiv {n} | fine print(details printed in small type) |
det förlovade landet proper noun {n} | Promised Land(land promised by God) |
det har | it's(it has) |
det heter phrase | they say(it is commonly said) |
det här pronomen {n} | this(the thing, item, etc. being indicated) this one(a specified object) |
det här är livet phrase | this is the life(an expression of bliss) |
det inre substantiv | interior [interiors](the inside of an enclosed structure) |
det kan inte hjälpas phrase | it can't be helped(it is inevitable) |
det krattade substantiv | raking(space gone over with a rake) |
det kvittar verb | never mind(it is not important) |
det kvittar phrase | it doesn't matterphrase |
det menar du inte interjektion | you don't say(really? ; no kidding! ; Is that so?) |
det offentliga livet substantiv | public life(aspects of social life which occur in public) |
det regnar phrase | it's rainingphrase |
det runda bordet proper noun {n} | Round Table(King Arthur's table) |
det sanna korset proper noun {n} | True Cross(cross on which Christ was crucified) |
det snöar phrase | it's snowingphrase |
det som inte dödar härdar phrase | what doesn't kill you makes you stronger(hardship builds moral character) |
det spelar ingen roll phrase | it doesn't matterphrase |
det svaga könet substantiv {n} | fair sex(women) |
det svagare kärlet substantiv | weaker vessel(a woman; women collectively) |
det svagare könet substantiv {n} | weaker vessel(a woman; women collectively) |
det synes mig | methinks(it seems to me) |