bära znamená v Angličtina
| Švédčina | Angličtina |
|---|---|
| bära [bar, burit, buren buret burna, pres. bär] verb | carry [carried, carrying, carries](to transport by lifting) defray [defrayed, defraying, defrays](to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)) wear [wore, worn, wearing, wears](to have on (clothes)) |
| bära bort verb | export [exported, exporting, exports](to carry away) |
| bära eller brista verb | sink or swim(to fail or succeed, on a project attempted) |
| bära frukt verb | fructify [fructified, fructifying, fructifies](to bear fruit) |
| bära kappan på båda axlarna verb | follow the crowd(conform) |
| bära ugglor till Aten verb | carry coals to Newcastle(do something unneeded or redundant) |
| bära upp verb | support [supported, supporting, supports](to keep from falling) |
| bärare [~n ~, bärarna] noun {c} | porter [porters](person who carries luggage) |
| brevbärare [~n ~, ~bärarna] noun {c} | letter carrier(post office employee) mailman [mailmen](post office employee) postwoman(woman who delivers the post or mail) |
| budbärar-RNA noun | messenger RNA [messenger RNAs](information carrying RNA) |
| budbärar-RNA noun {n} | mRNA(messenger RNA) |
| budbärare [~n ~, ~bärarna] noun {c} | messenger [messengers](one who brings messages) |
| bårbärare [~n ~, ~bärarna] noun {c} | stretcher-bearer(person who carries people on a stretcher) |
| fanbärare [~n ~, ~bärarna] noun | standard-bearer(person who carries flag or banner) |
| fanbärare [~n ~, ~bärarna] noun {c} | flag-bearer(one who carries a flag) |
| glasögonbärare noun {c} | four-eyes((derogatory) person who wears spectacles) |
| innebära [~bar, ~burit, pres. ~bär] verb | connote [connoted, connoting, connotes](to imply, to suggest) mean [meant, meant, meaning, means](to convey, indicate) |
| skjut inte budbäraren phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| smittbärande adjective | contagious(capable of spreading a disease) |
| smittbärare [~n ~, ~bärarna] noun {c} | biohazard [biohazards](biological risk) |
| stipelbärande adjective | stipulate(botany: having stipules) |
