Švédčina | Angličtina |
---|---|
skålla [~de ~t] verb | burn [burnt, burnt, burning, burns](to injure with heat or chemicals) scald [scalded, scalding, scalds](to burn with hot fluid) |
skälla verb | bark [barked, barking, barks](to make a loud noise (dogs)) cry [cried, crying, cries](intransitive: to shout, scream, yell) rail [railed, railing, rails](to complain) |
skälla ut verb | chastise [chastised, chastising, chastises](to punish or scold) lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to scold or verbally reprimand) |
skällande hund bits inte phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |
skalle [~n skallar] substantiv {c} | block [blocks](slang: human head) gourd [gourds](slang: head) head [heads](part of the body) header [headers](soccer: act of hitting the ball with the head) noggin [noggins](head) skull [skulls](bones of the head: cranium and mandible) |
skära alla över en kam verb | tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) |
skidvalla [~n ~vallor] substantiv {c} | ski wax(wax for skis and snowboards) |
skinnskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | skinhead(someone with a shaved head) |
sköldhållare substantiv {c} | supporter [supporters](animal or figure that supports a shield in a coat of arms) |
skriftställare [~n ~, ~ställarna] substantiv {c} | man of letters(a literary man) penman [penmen](journalist or other author) writer [writers](person who writes; an author) |
smälla verb | bang(to make sudden loud noises) |
smälla substantiv {c} | flyswatter(device for swatting flies) |
smällare [~n ~, smällarna] substantiv {c} | firecracker [firecrackers](a firework) |
småskälla [~skällde ~skällt] verb | yap [yapped, yapping, yaps](of a small dog, to bark) |
snälla adverb | please(interjection to make a polite request) |
snållänning substantiv {c} | miser [misers](skinflint or scrooge) |
sönderfalla [~föll, ~fallit, ~fallen ~fallet ~fallna, pres. ~faller] verb | disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates](break up into one's parts) rot [rotted, rotting, rots]verb |
spela allan verb | clown around(have fun in an irresponsible manner) |
ställa [ställde ställt] verb | ask [asked, asking, asks](request an answer) place [placed, placing, places](to put in a specific location) put [put, put, putting, puts](to place something somewhere) stand [stood, standing, stands](to place in an upright or standing position) |
ställa in fokus verb | focus [focussed, focussing, focusses](to adjust (a lens, an optical instrument)) |
ställa in skärpan verb | focus [focussed, focussing, focusses](to adjust (a lens, an optical instrument)) |
ställa inför rätta verb | arraign [arraigned, arraigning, arraigns](charge someone in a court of law) |
ställa på ända verb | upend(to end up; to set on end) |
ställa på högkant verb | upend(to end up; to set on end) |
ställa på marken verb | ground [grounded, grounding, grounds](to forbid an aircraft or pilot to fly) |