Svéd | Magyar |
---|---|
svärma [~de ~t] verb | rajong [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige |
svärmare [~n; pl. ~, best. pl. svärmarna] substantiv | álmodozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév lelkesedőfőnév szenderlepkefőnév |
svärmeri [~et ~er] substantiv | rajongás [~t, ~a]◼◼◼főnév lelkesedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév elragadtatás [~t, ~a, ~ok]főnév rajongásig szeretettfőnév szerelem [szerelmet, szerelme, szerelmek]főnév ábrándozás [~t, ~a ~ok]főnév álmodozás [~t, ~a, ~ok]főnév érzelmi túlfűtöttségfőnév |
svärmisk [~t ~a] adjektiv | ábrándos◼◼◼melléknév álmodozó◼◼◼melléknév |
svärmoder [~n svärmödrar] | anyós◼◼◼ |
svärmor [-modern -mödrar] substantiv | anyós [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA férjem anyja az anyósom. = Min mans mor är min svärmor. |
svärmorshistoria [-historien -historier] substantiv | anyósviccfőnév |
svärmorstunga | anyósnyelv◼◼◼ |
svärord [~et; pl. ~] substantiv | káromkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szitokszó◼◼◻főnév csúnya szó◼◻◻főnév szitkozódás [~t, ~a, ~ok]főnév szitok [szitkok, szitka, szitkok]főnév |
svärson [~en -söner] substantiv | vej◼◼◼főnév vő [~t/vejet, veje, ~k/vejek]◼◼◼főnév vő(je)◼◼◻főnév sógor [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
svärta [~n svärtor] substantiv | fekete [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév sötét [~et, ~je]◼◼◻főnév sötétség [~et, ~e]◼◼◻főnév feketeség [~et, ~e]◼◼◻főnév füstös récefőnév |
svärta [~de ~t] verb | befeketít◼◼◻ige bekormoz◼◻◻ige |
svärta ner | befeketít◼◼◼ mocskol◼◼◼ |
abstinensbesvär [~et; pl. ~] substantiv | elvonási tünetek◼◼◼főnév |
aktningsvärd [-värt ~a] adjektiv | méltó◼◼◼melléknév figyelemre méltó◼◻◻melléknév |