Svéd-Magyar szótár »
närma jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| närma [~de, ~t] verb | közeledik◼◼◼igeRohamléptekkel közeledik. = Det närmar sig med stormsteg. közelít◼◼◼ige megközelít◼◼◼ige közeleg◼◼◻igeKözeleg a tél. = Vintern närmar sig. eljön◼◼◻ige közelg (rég)◼◻◻ige |
| närma sig | közeledik◼◼◼ közelít◼◼◼ megközelít◼◼◼ közeleg◼◼◻ |
| närmande [~t, ~n] substantiv | közeledés◼◼◼főnév megközelítés◼◼◻főnév |
| närmare adverb | közelebb◼◼◼határozószóKözelebb tudnál jönni? = Kan du komma närmare? közelebbi◼◼◻határozószó pontosabban◼◼◻határozószó |
| närmast adverb | legközelebb◼◼◼határozószó legközelebbi◼◼◼határozószó |
| närmast följande | következő◼◼◼ |
| närmaste | legközelebbi◼◼◼Hol a legközelebbi bolt? = Var är närmaste butik? |
| det närmaste | |
| förnärma [~de, ~t] verb | megsért◼◼◼ige sért◼◼◼ige |
| förnärmad [förnärmat, ~e] adjektiv | megsértett◼◼◼melléknév megbántottmelléknév |
| i det närmaste | majdnem◼◼◼ |
| komma närmare | közelebb jön◼◼◼ |
| nära [komp. närmare, el. närmre, superl. närmast, el. närmst] adjektiv | szoros◼◼◼melléknév közeli◼◼◻melléknévNincsenek közeli barátaim. = Jag har inga nära vänner. |
| på närmare håll | közelebb◼◼◼ közelebbről◼◼◻ |
| vid närmare efterseende | |
| vid närmare eftersyn |
