Svéd | Magyar |
---|---|
ömma [~de ~t] verb | fáj (érzekeny, nyomásra, mozgatásra fáj, érzékeny, spontán nem érzékeny) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige sajog [sajgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige sajnál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
ömmande [~t] adjektiv | szánalmat keltőmelléknév |
barndomsdröm [~men ~mar] substantiv | gyerekkori álom◼◼◼főnév |
berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm] verb | dicsér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige megdicsér◼◼◻ige méltat [~ott, méltasson, ~na]◼◼◻ige dicsőít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige magasztal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige feldicsérige |
berömmelse [~n] substantiv | dicsőség [~et, ~e]◼◼◼főnév hír [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév dicsőítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
beröm [~met] substantiv | dicséret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév dicsőség [~et, ~e]◼◼◻főnév bók [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév dicsőítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév magasztalás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
dagdrömma [-drömde -drömt, pres. -drömmer, imper. -dröm] verb | álmodozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige ábrándozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige |
dagdrömmare [~n; pl. ~, best. pl. -drömmarna] substantiv | nappali álmodozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév ábrándozó [~t, ~ja, ~k]főnév |
dagdröm [~men ~mar] substantiv | álmodozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
dagdrömmeri [~et ~er] substantiv | álmodozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ábrándozás [~t, ~a ~ok]◼◼◼főnév |
drömma [drömde, drömt, drömd n. drömt, pres. drömmer, imper. dröm] verb | álmodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼igeÁlmodni akarok. = Jag vill drömma. álmodozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige megálmodik◼◼◻ige ábrándozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige elábrándozikige |
drömmande [~t] substantiv | álmodozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
drömmare [~n; pl. ~, best. pl. drömmarna] substantiv | álmodozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév ábrándozó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
drömmars man | álomférfi◼◼◼ |
dröm [~men ~mar] substantiv | álom (általában) [álmot, álma, álmok]◼◼◼főnévÁlom volt. = Det var en dröm. álmodozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév ábrándozás [~t, ~a ~ok]◼◻◻főnév |
drömmeri [~et ~er] substantiv | álmodozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ábrándozás [~t, ~a ~ok]◼◻◻főnév |