| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| Seabright-Bantam-syndrom -et - | Seabright-Bantam-szindrómainfoSeabright-Bantam syndrome, pseudohypoparathyroidism |
| seb. infotalg | seb. [faggyú] [sebum]infotallow, rendered form of beef or mutton fat |
| sebocystomatosis -en | cystaképződés faggyúmirigy kivezető csövének elzáródásában [sebocystomatosis]infosebocystomatosis, multiple asymptomatic dermal cysts on the sternal region, upper back, axillae and proximal parts of the extremities |
| sebolit -en -er infokonkrement i talgkörtel | faggyúmirigykő [sebolith]infosebolith, sebaceous gland stone, a concretion in a sebaceous gland |
| seborroisk -t -a | seborrheás · fokozottan zsíros [bőr]infoseborrhoeic, of, relating to, marked by, or characteristic of seborrhea |
| seborroisk dermatit hos spädbarn | gyermekkori seborrheás dermatitis [seborrhoeic infantile dermatitis]infoinfantile seborrhoeic dermatitis, SD, a chronic, inflammatory, scaling skin condition,redness and a greasy scaling rash in infants and young children |
| seborroiskt dermatit infoseborroiskt eksem, mjälleksem | seborrhoeás dermatitis [rhinophyma]inforhinophyma, a skin disorder that causes the nose to enlarge and become red, bumpy, and bulbous |
| seborré -n · -en -er infoonormalt stor avsöndring av hudtalg från talgkörtlarna | seborrhoea · bőrfelszín kórosan fokozott zsírossága [seborrhoea]infoseborrhoea, pathologically increased oiliness of the skin surface |
| Sebright-Bantam syndrom | Sebright-Bantam-szindróma [pseudohermaphroditismus]infoSebright-Bantam syndrome, pseudohermaphroditism, defective end-organ responses to structurally and functionally normal hormones |
| segelklaff -en -ar | vitorlabillentyű [valvulus cuspidalis, valva atrioventriculare]infoatrioventricular valve, separate the atria from the ventricles on each side of the heart |
| segmentbronk -en -er infosegmentell bronk, segmenterad bronk | tüdőszelvényhörgő [bronchus segmentalis]infosegmental bronchus, secondary bronchi divide further into tertiary bronchi |
| Seidlmayer syndrom infobarndom allergisk purpura | Seidlmayer-szindróma · gyermekkori allergiás purpura [oedema haemorrhagica acuta infantile]infoSeidlmayer's purpura, acute hemorrhagic edema of infancy, AHEI, fever, edema and purpura |
| sekret från Cowpers körtlar | Cowper-mirigy váladékainfoCowper's gland secretion, neutralizes traces of acidic urine in the urethra |
| sekretblåsa -n sekretblåsor | szekréciós mirigyacinus [alveolus secretionalis]infosecretory gland acinus |
| sekretfri -tt -a | váladékmentesinfosecretfree |
| sekretorisk mediaotit infolångdragen serös mediaotit | szekréciós mediaotitisinfosecretory otitis media, fluid accumulates behind the eardrum and remains there after an acute middle ear infection or blockage of the Eustachian tube |
| sekretoriskt stadium | méh mirigyessé válásának szakasza a havi ciklusban [stadium secretionis endometrii]infosecretory phase, stadium secretionis endometrii |
| sekretrör -et - | váladék-kivezetőcső [ductus Pflügeri]infostriated duct, Pflüger's duct, gland duct, connects an intercalated duct to an interlobular duct |
| sekundär bakteriell peritonit infosekundär peritonit | átterjedő hashártyagyulladás [peritonitis per continuitatem, peritonitis per migrationem]infosecondary peritonitis, an injury or infection in the abdominal cavity allows infectious organisms into the peritoneum |
| sekundär binjurebarksvikt | másodlagos mellékvesekéreg-működés elégtelenséginfosecondary adrenal cortex insufficiency, decreased adrenocorticotropic hormone [ACTH] stimulation of the adrenal cortex |
| sekundär dentinbildning i pulpan | másodlagos-, irreguláris dentininfosecondary dentin, a layer of dentin, produced after the tooth's root is completely formed |
| sekundär follikel infosekundära folliklar | másodlagos tüsző [secundaer folliculus]infosecondary follicule, develops a covering, or a theca |
| sekundär hyperparatyreos | szekunder hiperparatireozis [hyperparathyreosis secundarius]infosecondary hyperparathyroidism, SHPT, excessive secretion of parathyroid hormone [PTH] by the parathyroid glands |
| sekundär hörselbark | másodlagos hallókéreg [cortex acusticus secundarius]infosecondary acustic cortex, receives projections from the primary auditory cortex, lies along the superior edge of the lateral surface of the temporal lobe |
| sekundär kronisk osteomyelit | másodlagos idült csont- és csontvelőgyulladás [osteomyelitis secundaria chronica]infosecondary chronic osteomyelitis, SCO, caused by bacterial infection leading to progressive jawbone destruction |
| sekundär linsfiber | másodlagos lencserostinfosecondary lens fiber, represents the foetal lens nucleus together with the central lens fibre cells |
| sekundär polycytemi | másodlagos policitémia [polycytaemia compensatorica, -secundaria]infosecondary polycythemia, a rare disease that involves the overproduction of red blood cells |
| sekundär skelettkancer infoskelettmetastaser | másodlagos csontrák [carcinoma ossis secundum]infosecondary bone cancer, bone metastases |
| sekundär syfilis | másodlagos syphilis [P: Treponema pallidum] [mesosyphilis]infomesosyphilis, secondary syphilis |
| sekundär syfilis i hud och slemhinnor | bőr és a nyálkahártya másodlagos szifiliszeinfosecondary syphilis of skin and mucous membranes |
| sekundär-symtomatisk alkoholism | szimptómás másodlagos alkoholizmusinfosymptomatic secondary alcoholism |
| sekundär synkondros infosymfys | másodlagos porcos összeköttetés [synchondrosis secundarius]infosecondary synchondrosis, secondary cartilaginous joints, symphyses |
| sekundär våmkontraktion | másodlagos bendőösszehúzódásinfosecondary rumen contraction, cranially moving begin from the caudo-dorsal blind sac moving over the dorsal sac |
| sekundärbronk -en -ar | másodlagos bronchusinfosecondary bronchus, near the middle of the lungs, lobar bronchi |
| sekundärsyfilitisk periostit | syphilis secundaer stádiumában jelentkező csonthártyagyulladás [periostitis luetica]infoluetic periostitis |
| sekundärt aktivt patologiskt utbrott | patológiás aktív másodlagos előtörésinfosecondary active pathological outbreak |
| sekundärt retroperitoneal infostruktur, tumör | másodlagosan retroperitoneálisinfosecondarily retroperitoneal, the structures initially were suspended in mesentary and later migrated behind the peritoneum during development |
| sekundärurin -en | szekunder vizelet [urina secundaria]infosecondary urine, the primary urine is modified by the rectum and excreted as secondary urine |
| sekvele -t infoett kroniskt tillstånd som blivit ett patologiskt resttillstånd av sjukdom, skada l. trauma | következmény [sequela]infosequela, a condition which is the consequence of a previous disease or injury |
| seminom -et - | here rosszindulatú daganata [seminoma, dysgerminoma, pure seminoma, classical seminoma]infoseminoma, a malignant germ cell tumor that involves most commonly the testicle or less frequently the mediastinum, the retroperitoneum, or other extra-gonadal sites |
