Svéd | Magyar orvosi |
---|
ben -et - | csont [os, ossa]infobone halcsont · halszálka [spina]infofishbone |
ben -et - infolem | láb · végtag [extremitas inferius, membrum inferius, pes]infoextremity, foot |
ben modifiering | csontelváltozás [modificatio ossis]infobone change |
ben dermatofytos | láb bőrén élősködő gomba okozta fertőzés [P: Trichophyton rubrum, Trichophyton tonsurans, Trichophyton interdigitale, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis, Epidermophyton floccosum] [dermatophytosis, tinea cruris, tinea pedis]infodermatophytosis, tinea infections |
ben tjocklek | csontvastagság [crassitudo ossis]infobone thickness |
ben pneumatisation | levegőtartalmú üregek képződése csontokban [pneumatisatio ossium]infoskeletal pneumaticity, presence of air spaces within bone |
ben dystrofi | csont dystrophia [dystrophia ossis]infobone dystrophy |
ben hålighet | csontüreg [cavitas ossis]infobone cavity |
ben sporre | csontsarkantyú [calcar, bone spur]infobone spur |
ben curettage | csontkaparásinfobone scraping |
ben utveckling infoskelett tillväxt, osteogenesis | csontfejlesztés · csontfejlődés [osteogenesis]infoosteogenesis, development and formation of bone |
ben sekvester | elhalt csontdarab [os necroticum]infonecrotic bone |
ben-dystrofi -n | csontdystrophia [dystrophia ossis, osteodystrophia]infoosteodystrophy, defective bone development |
ben ålder | csontéletkor [antiquitas ossis]infobone age |
ben spiculae | szálkás csontképződmény [bone spicules, spiculum]infobone spicule, bony spicule, dental bone spur |
ben livslängd | csontéletkor [antiquitas ossis]infobone age |
ben syntes | csontegyesítés [osteosynthesis]infoosteosynthesis, fixation of a bone |
ansikts ben | arckoponya csontjai [ossa cranii visceralis [facialis]]infofacial bones, viscerocranium |
svampartat ben | szivacsos csont [os spongiosum]infospongy bone, cancellous bone, lighter and less dense than compact bone |
handlovens ben infohandlovsben | kéztőcsont [os carpale, os carpi]infocarpal bone, bones of the wrist that connect the distal aspects of the radial and ulnar bones of the forearm to the bases of the five metacarpal bones of the hand |
endochondral ben | enchondrális csont · endochondralis csont [porcból képződő] [os endochondrale]infoenchondral bone, bone that develops in and replaces cartilage |
bunt ben | köteges csont [tulajdonképpeni alveoláris csont] [os fasciculatum]infobundle bone, alveolar bone proper |
alveolär ben | alveoláris csont [os alveolare]infoalveolar bone, alveolar process, the thick ridge of bone which contains the tooth sockets |
extremiteternas ben | végtagok csontja[i] [kéz-, lábcsont[ok] [os[sa] [extremitatium, -membrorum]infobones of the limbs |
överarmens ben infoöverarmsben | felkarcsont [humerus, os humeri]infohumerus, upper arm bone |
interparietalt ben | falközötti csont [os interparietale, os epactale, os incae, os apicis]infointerparietal bone, inca bone, a dermal bone situated between the parietal and supraoccipital |
bilda ben | csontosodik · csontot képez [ossificare]infoossificate |
hemate ben infoett av åtta karpalben som utgör en del av handledsleden | horgascsont [os carpale quartum, os hamatum]infohamate bone, an irregularly shaped carpal bone found within the hand |
förkalkat ben | meszes csontinfoclerotic bone |
trabekulärt ben | trabecularis csont [os trabeculare]infotrabecular bone, cancellous bone, spongy bone, light, porous bone |
assessoriskt ben infoextraben mellan hälbenet och underbenet bakom språngbenet | járulékos csont [os trigonum]infoan accessory bone that sometimes develops behind the talus |
armens ben | karcsont [humerus, os brachii]infohumerus, a long bone in the arm |
mellan ben | csontok közötti [interosseus]infointerosseous, situated between bones |
basalt ben | basalis csont [os basilare]infobasilar bone, the developmental basilar process of the occipital bone |
endokondralt ben | endochondralis csontinfoendochondral bone, any bone that develops in and replaces cartilage |
hasens ben | csánk csontjai · lábtő csontjai [ossa tarsi]infotarsal bone |
gom ben infogomben, skiljeväggen mellan munhålan o. näshalan | csontos szájpadlás · szájpadláscsont [os palatinum]infoos palatinum, either of two irregularly shaped bones that form the back of the hard palate and helps to form the nasal cavity and the floor of the orbits |
fingrarnas ben | ujjcsontok [acropodium]infofingers bones |
platt ben | lapos csont [os planum]infoflat bone |