| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| interpleural -t -a | interpleurális · mellhátyák közti [interpleuralis]infointerpleural, situated between the pleurae |
| interradicular ben septum infointerradicular septum | foggyökér közötti alveoláris csont [s[a]eptum interradiculare]infointerradicular septum,s the bone structure located between dental sockets that separates the tooth roots from furcation line to the apical limit of the roots |
| interradicular ficka | interradikuláris tasak [recessus interradicularis]infointerradicular space, the space between the roots of multirooted teeth |
| interradikulär -t -a | interradikuláris · gyökérközi [interradicularis]infointerradicular, situated between the roots of a tooth |
| interradikulär alveolär fiber | gyökérközi rost [ligamentum interradiculare alveolare]infointerradicular fibers, only found between the roots of multirooted teeth, such as premolars and molars |
| interrenal virilism | mellékvese-virilismus [virilismus interrenalis]infoadrenal virilism, a syndrome in which excessive adrenal androgens cause virilization |
| interrenalt organ | interrenális szerv [organum interrenale]infointerrenal organ of fish |
| intersternal synkondros | szegycsonti porcos összeköttetés [synchondrosis intersternebralis]infointersternebral synchondrosis, cartilaginous joint between sternebrae |
| interstitial keratitis | gümőkóros keratitis intersticialis · gümőkóros szaruhártya-gyulladás [episcleritis tuberculosa, keratitis interstitialis, keratitis parenchymatosa, keratitis tuberculosa]infointerstitial keratitis, inflammation of the tissue of the cornea, the clear window on the front of the eye |
| interstitial lunginflammation infoinflammation i den emellan lungcellerna liggande bindväven, interstitiell pneumoni | interstitialis pneumonia [pneumonia interstitialis]infointerstitial pneumonia, diffuse inflammatory and/or fibrosing lung disease, either idiopathic or in the context of CTDs |
| interstitialvätska -n interstitialvätskor infointerstitiell vätska | interstitialis folyadék [fluidum interstitiale]infointerstitial fluid, a fluid outside of the body's cells [extracellular] and outside of the blood vessels |
| interstitiell cell i testikeln | here interstitiális sejtje [cellula interstitilis Leydigi]infostem Leydig cells, SLCs, located in the testicular interstitial compartment |
| Interstitiell Cell stimulerande hormon [ICSH] | here sejtjeit ingerlő hormoninfointerstitial-cell stimulating hormone, produced by the anterior lobe of the pituitary gland that, in the male, stimulates the interstitial cells of the testes to produce testosterone |
| interstitiell cystit [IC] infokronisk inflammatorisk sjukdom med smärtsamma urinträngningar utan känd genes | interstitiális cisztitisz [IC] [cystitis interstitialis]infointerstitial cystitis, IC, bladder pain syndrome, a chronic, or long-lasting, condition that causes painful urinary symptoms |
| interstitiell deletion 4q | 4q-monosomia [monosomia 4q-syndroma]info4q-monosomy, monosomy 4q-syndrome, a rare chromosomal disorder in which there is deletion [monosomy] of a portion of the 4th chromosome |
| interstitiell fibros infointerstitiell lungsjukdom | szövet közötti rostszövet képződés [pl. tüdőben] [fibrosis interstitialis]infointerstitial fibrosis, interstitial lung disease, ILD, a large group of diseases that cause scarring [fibrosis] of the lungs |
| interstitiell implantation | petekamrás megtelepedés [implantatio interstitialis]infointerstitial implantation, the blastocyst lies within the substance of the endometrium |
| interstitiell koppling mellan blastocyst och desidua | interstitiális beágyazódás [nidatio interstitialis]infointerstitial nidation, interstitial inplantation |
| interstitiell kronisk cystit | idült interstitialis cystitisinfointerstitial cystitis, IC, a chronic inflamed or irritated bladder wall |
| interstitiell myosit infovanligast i ländryggen muskler, intramuskulär fibrositis | myositis interstitialis [fibrositis intramuscularis]infointerstitial myositis, idiopathic inflammatory myositis, IIM, diseases of unknown origin that cause muscle inflammation |
| interstitiell nefrit | interstitiális nefritisz · szövet közötti vesegyulladás [nephritis interstitialis]infointerstitial nephritis, interstitial kidney inflammation, causes inflammation around of the kidneys' tubules |
| interstitiell neurit | az idegnyalábok közötti kötőszövet gyulladása [neuritis interstitialis]infointerstital neuritis, inflammation of a nerve, also denotes certain noninflammatory lesions of the peripheral nervous system |
| interstitiell plats | szövet közötti tér [interstitium]infointerstitial space |
| interstitiell substans | szövetközti állományinfointerstitial material |
| interstitiell vävnad infomjuk bindväv som fyller ut mellanrummen mellan organ o. i organ | interstitiális szövetinfointerstitial tissue |
| interstitiellt emfysem | interstitialis emphysema · szövet légtartalmú állapota [emphysema interstitialis]infointerstitial emphysema, air-containing state of tissue |
| interstitiellt emfysem i perinatalperioden | perinatális időszakban kezdődő interstitialis emphysemainfointerstitial emphysema starting in the perinatal period |
| intertarsal -t -a | csánk közötti · lábtő közötti[intertarsalis]infointertarsal, between the hock |
| intertarsal rad | intertarzális sor · lábtő közötti sorinfointertarsal row, row between the metatarsals |
| intertendinös bursa infoligger mellan två senor | ínak közti ízületi savóshártyával bevont tömlő [bursa synovialis intertendinea]infointertendinous bursa, pes anserine bursitis, an inflammatory condition of bursa of the conjoined insertion of the sartorius, gracilis and semitendinosus |
| interterritorial substans | interterritoriális állományinfointerterritorial matrix, the intercellular substance of a tissue, as bone matrix, or the tissue from which a structure develops, as hair or nail matrix |
| intertitiell graviditet | interstitialis terhesség [graviditas interstitialis]infointerstitial pregnancy, an uterine but ectopic pregnancy, located outside the uterine cavity in that part of the fallopian tube that penetrates the muscular layer of the uterus |
| intertrokantär -t -a infogenom lårbenets muskelfästen | combcsont izomtapadásain keresztüli [pertrochanter]infopertrochanteric, passing through the [greater] trochanter |
| intertrokantär fraktur | pertrochanter törés [fractura pertrochanterica]infopertrochanteric fracture, starts laterally anywhere on the greater trochanter and exits the medial cortex either proximal or distal to the lesser trochanter |
| intertubaravstånd -et - | ülőgumók közötti távolság [distantia intertubulare]infointertubular distance, distance between tubes or tubules |
| intertubulär -t -a | intertubuláris · tubulusok közötti [intertubularis]infointertubular, between tubules |
| interureteriskt veck | húgyvezeték benyílása által okozott kiemelkedés a hólyagfalban [torus uretericus]infotorus uretericus, Mercier's bar, a band of smooth muscle joining the orifices of the ureter and forming the base of the trigone of the bladder |
| intervallet mellan diastole o. systole av hjärtat | diastole- és systole közti szakasz [perisystole]infoperisystole, the interval between the diastole and systole of the heart |
| intervaskulär -t -a | intervaszkuláris · erek közti · eret körülvevő [intervascularis]infointervascular, lying between or surrounded by blood vessels |
| interventrikulär skiljevägg infointerventrikulärt septum | szívkamrák közötti sövény [saeptum interventriculare cordis, septum interventriculare cordis]infointerventricular septum, ventricular septum, triangular wall of cardiac tissue that separates the left and right ventricles |
