| Svéd | Magyar orvosi |
|---|
| halsadenit -n -er | garatmögötti nyirokmirigylob [lymphadenitis retropharyngealis]inforetropharyngeal lymphadenitis, inflammation of the postpharyngeal lymph nodes |
| halsartär -en -er | fejartéria · nyaki artéria · nyaki ütőér · nyaki verőér [arteria carotis]infocarotid artery, a major artery that carries blood from the heart to the head, on each side of the neck, and each one splits into two branches |
| halsartärförträngning -en -ar | nyaki ütőér szűkület [stenosis arteriae carotis]infocarotid stenosis, carotid artery disease, plaque buildup begins blocking blood flow |
| hals-ansikts gren av ansiktsnerven | arcideg nyaki-arci ága [ramus cervicofacialis nervi facialis]infocervical-facial branch of the facial nerve |
| bräcklig hälsa | gyenge egészség · törékeny egészség [infirma valetudo]infopoor health, fragile health |
| den gemensamma halsartär | a fő nyaki ütőér · a közös fejverőér [arteria carotis communis]infothe common carotid artery, a large elastic artery, which provides the main blood supply to the head and neck region |
| den uppstigande halsartär | a felszálló nyaki artéria · a felszálló nyaki ütőér · a felszálló nyaki verőér [arteria cervicalis ascendens]infoascending cervical artery, a small branch of the inferior thyroid artery |
| den ytliga halsartär | a felületes nyaki artéria · a felületes nyaki ütőér · a felületes nyaki verőér [arteria cervicalis superficialis]infosuperficial cervical artery, superficial neck artery, a small blood vessel located in the neck, provides blood supply to the trapezius muscle |
| djurhälsa -n | állategészség [hygienia animalis]infoanimal health |
| förträngning av inre halsartär infoförträngning av inre karotisartär | belső fejverőér szűkülete [stenosis arteriae carotidis internae]infostenosis of the internal carotid artery, narrowing of the carotid arteries |
| gemensam halsartär infogemensamma halsartär, gemensam karotisartär | fő nyaki ütőér · közös fejverőér [arteria carotis communis]infocommon carotid artery, runs upward in the neck and divides into the external and internal carotid arteries |
| gemensamma halsartär | közös fejartéria [arteria carotis communis]infocommon carotid artery, the left and right common carotid arteries [carotids], arteries that supply the head and neck with blood |
| inre halsartär infoinre halspulsådern | belső fejartéria · belső fejütőér · belső fejverőér [arteria carotis interna]infointernal carotid artery, a major branch of the common carotid artery |
| ryggmärgens halsansvällning | gerincvelő nyaki megvastagodása [intumescentia cervicalis medullae spinalis]infocervical intumescence of the spinal cord |
| stora halsartären | fejverőér [arteria carotis]infocarotid artery, major blood vessel, provides the brain's blood supply |
| tunnhalsad tarmmask | kérődzők vékonybélférge [Nematodirus filicollis, Nematodirus helvetianus, Nematodirus spathiger]infonematodirosis, Nematodirus bowel infection in ruminnats |
| tunnhalsat dynt | iramszarvas szalagférge [Cysticercus tenuicollis]infoCysticercus tenuicollis, the larval stage of Taenia hydatigena in the intermediate host, infective for the dog |
| två horn livmodern med olika halsar | kétnyakú kétszarvú méh [f.r.] [uterus bicornis bicollis]infotwo horns uterus with different cervix |
| tvära halsartär | nyak harántartériája · nyak harántütőere · nyak harántverőere [arteria transversa colli]infotransverse cervical artery, ransverse artery of the neck, transverse colli artery, an artery in the neck and a branch of the thyrocervical trunk |
| yttre halsartär infoyttre halspulsådern | külső nyaki artéria · külső nyaki ütőér · külső nyaki verőér [arteria carotis externa]infoexternal carotid artery |
