Svéd-magyar orvosi szótár »

förhållande jelentése magyar orvosi

Svédmagyar orvosi
anatomiskt förhållande

anatómiai viszony [relatio anatomica]

anomali i käk-skallbas förhållande

állkapocs–koponyabázis-viszony anomália [anomalia relationis inter basim calvariaeque maxillam]

apertur -en -er [öppningsförhållande för ett linssystem]

apertúranyílás [T]

blende [T]

nyílás [apertura] [T]

apertura -n aperturor [öppningsförhållande för ett linssystem]

nyílás [apertura] [T]

basparsmissförhållande -t -n

bázispár-aránytalanság [base pair mismatch] [T]

beroendeförhållande -t -n

alárendeltségi viszony [av någon-valakinek] [addictio, interdependentia]

bettförhållande -t -n

harapási viszony [relatio occlusionis dentorum]

blandningsförhållande -t -n

keverési arány [proportio mixturae] [T]

cefaliska indexet [förhållandet mellan längd och bredd av storleken på huvudet]åcefaliska indexet]

cephalicus index [fej hossz- és szélességi méretének aránya] [cephalic index]

egenskapen l. förhållandet att vara suggestibel

befolyásolhatóság [suggestibilitas]

szuggeszció iránti fogékonyság [suggestibilitas]

eugnati -[e]n [normalt bitförhållande]

ollóharapás [eugenathia, orthognathia, psaliodontia]

psaliodontia [eugenathia, orthognathia, psaliodontia]

szabályos fogazat [eugenathia, orthognathia, psaliodontia]

excentrisk käkförhållande

excentrikus állkapocshelyzet [eccentric jaw relation]

explorandförhållande -t -n

betegvizsgálói körülmény [relatio explorandi]

betegvizsgálói magatartás [relatio explorandi]

betegvizsgálói viszony [relatio explorandi]

fobi -n -er [stark [o. tvångsartad]rädsla l. ängslan för vissa bestämda saker, förhållanden l. situationer]

beteges félelem [tárgytól, helyzettől, kényszerképzet] [phobia]

fóbia [phobia]

iszony [tárgytól, helyzettől, kényszerképzet] [phobia]

förtroligt förhållande

bensőséges kapcsolat [intimitas]

hyperkrom -t -a [relativt högt hemoglobinvärde i förhållande till antalet röda blodkroppar]

hiperkróm [hyperchrom]

hyperkrom anemi [anemi med relativt högt hemoglobinvärde i förhållande till antalet röda blodkroppar]

hiperkróm anémia [hyperchrom an[a]e[mia]

kausalförhållande -t -n

okozati összefüggés

kausalitetsförhållande -t -n

oksági összefüggés

kort och låg-krönt tand i förhållande till tandroten

brachyodont fogazat [húsevő, sertés]

krona-rot-förhållande

gyökér-korona-arány [crown-root ratio] [T]

kronrut-förhållandet

gyökér-korona arány

levnadsförhållande -t -n

életkörülmény

levnadsförhållanden

életviszonyok

livsförhållande -t -n

életkörülmény[ek]

ljusförhållande -t -n

fényviszony [T]

megvilágítási viszony [T]

lutningsförhållande -t -n

lejtési viszony [T]

mellanmänskligt förhållande

interperszonális kapcsolat [interpersonal relations]

mikrosmatisk -t -a [luktförmågan o. dess organ förhållandevis svagt utvecklade]

gyenge szaglású [microsmaticus]

missförhållande -t -n

aránytalanság

12

További keresési lehetőségek:

Svédmagyar orvosi