ur latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| på pickalurven adjektiv alkoholpåverkad, i onyktert tillstånd | ebriolus [ebriola, ebriolum]adjective |
| paneuropeisk adjektiv som omfattar hela Europa | paneuropaeusadjective |
| Pendeluret substantiv en stjärnbild på södra stjärnhimlen, med det latinska namnet Horologium (genitiv: Horologii) | Horologium [horologi(i)](2nd) N |
| plural substantiv | pluralisnoun |
| plural adjektiv som står i plural | plūrālisadjective |
| plurale tantum substantiv | plurale tantumnoun |
| pluralis substantiv | multitudo [multitudinis](3rd) F |
| plurr substantiv vatten i sjö, hav e.d | aqua [aquae](1st) F |
| prefektur substantiv administrativt område i vissa länder | praefectūranoun |
| prematur adjektiv | acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]adjective |
| pungdjur substantiv individ av någon art inom infraklassen pungdjur (Marsupialia, även kallad Metatheria) | marsupialianoun |
| pur adjektiv ren, äkta, oblandad, gedigen | purus [pura -um, purior -or -us, purissimus -a -um]adjective |
| purgatorium substantiv skärselden | purgatorium [purgatorii](2nd) N |
| purjolök substantiv en grönsak (Allium ampeloprasum) med mild smak inom familjen lök växter med långa blad och cylindrisk nederdel | |
| purken adjektiv missnöjd, sårad | acer [acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -um]adjective |
| purpur adjektiv | ostrumadjective |
| rådjur substantiv | caprea [capreae](1st) F |
| regnskur substantiv | imber [imbris](3rd) M |
| restaurang substantiv inrättning där man köper mat som man sedan äter på plats | caupona [cauponae](1st) F |
| restaurering (arkitektur) verksamhet vars huvudsyfte är att återställa en byggnad i ett tidigare skick substantiv | rehabilitationoun |
| retur substantiv lägesförändring tillbaka till utgångspunkten | redderenoun |
| returnera verb återvända | recogito [recogitare, recogitavi, recogitatus](1st) |
| returnera verb besvara | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) |
| returnera verb skicka tillbaka, återsända | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) |
| rovdjur substantiv däggdjur i ordningen Carnivora, som livnär sig på andra djur | praedator [praedatoris](3rd) M |
| sällskapsdjur substantiv domesticerat djur hållet som följeslagare för sällskaps skull | |
| sammelsurium substantiv tillstånd av total oordning | farrāgōnoun |
| samuraj substantiv | samuraeusnoun |
| Sankt Petersburg substantiv stad i Ryssland | Petropolisnoun |
| Saturnus substantiv den sjätte planeten i solsystemet från solen räknat | |
| schackfigur substantiv | scacus [scaci](2nd) M |
| signatur substantiv namnteckning (oriktig tolkning: anglicism av typ falsk vän), underskrift | subscriptiōnoun |
| signatur substantiv pseudonym, användarnamn eller initialer | pseudonymum [pseudonymi](2nd) N |
| skaldjur substantiv djur med yttre skelett ofta kallat skal | concha [conchae](1st) F |
| skönlitteratur substantiv litteratur som berättar en inte nödvändigtvis verklig historia i syfte att underhålla eller väcka diskussion | commentum [commenti](2nd) N |
| skulptur substantiv konstverk i tre dimensioner | sculpturanoun |
| skur substantiv plötsligt, kortvarigt regn | superfundōnoun |
| skur substantiv stor mängd, svärm | dīrumpōnoun |
| skurk substantiv | carnifex [carnificis](3rd) M |
| skurkaktig adjektiv lömsk och bedräglig; som en skurk | scelestus [scelesta, scelestum]adjective |
