Svéd | Latin |
---|---|
rygg substantiv del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok | dorsum | tergumnoun |
rygga verb hastigt dra sig bort av rädsla eller överraskning | initiumverb |
rygga substantiv ryggsäck | pera [perae](1st) F |
ryggmärg substantiv rörformig förlängning (medulla spinalis) av det centrala nervsystemet från hjärnan längs ryggraden, från vilken perifera nerver utgår till nästan alla organ i kroppen | medulla spinalisnoun |
ryggrad substantiv hos ryggradsdjur en pelare av kotor i ryggen som sträcker sig från kraniet till svansen | |
ryggradslös adjektiv som saknar ryggrad | invertebrataadjective |
ryggsim substantiv variant av simning med ryggen nedåt | dorsum [dorsi](2nd) N |
ryggsäck substantiv | mantica [manticae](1st) F |
ryggtavla (bred) rygg sedd i hela sin bredd substantiv | dorsum [dorsi](2nd) N |
betryggande adjektiv ; trygghetsskapande, säker, lugnande | satis [undeclined]adjective |
bokrygg substantiv | postīcusnoun |
brygga substantiv artificiell gångväg som sträcker sig ut i vatten (utan att nå andra sidan) och ofta används för att förtöja båtar, bada eller fiska | mōlēsnoun |
brygga verb framställa vissa drycker, som öl, mjöd, svagdricka, kaffe och te | braciareverb |
brygga substantiv kroppsställning där kroppen är böjd bakåt och stödd av armarna som är placerade över axlarna | pons [pontis](3rd) M |
brygga substantiv parallell sammankoppling av två spänningsdelare (d.v.s. två resistorer i serie) | pons [pontis](3rd) M |
brygga substantiv styrcentral på fartyg | pons [pontis](3rd) M |
brygga substantiv tandprotes som överbryggar en tandlucka | pons [pontis](3rd) M |
bryggare substantiv person som bryggar öl | braciator [braciatoris](3rd) M |
bryggeri substantiv | braciariumnoun |
dryg (utvidgat) stor, omfattande; kännbar adjektiv | fecundus [fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -um]adjective |
dryg adjektiv ungefärlig, men som överskrider måttet något; som är lite mer än vanligt/normalt | iūstusadjective |
dryghet substantiv det att vara dryg | arrogantia [arrogantiae](1st) F |
drygt adverb ungefär men lite mer än | bene [melius, optime]adverb |
frygiska substantiv utdött indoeuropeiskt språk som talades omkring 700-talet f.v.t. till 400-talet f.v.t. av frygerna i Frygien i dagens Turkiet | Phrygiusnoun |
häxbrygd substantiv märkligt, kraftfullt, otäckt eller farligt hopkok av ingredieser | farrāgōnoun |
ländrygg substantiv nedersta delen av människans ryggrad som består av fem ländkotor (L1-L5) | columna vertebralisnoun |
prygla verb ge prygel, slå | caedereverb |
rakryggad adjektiv ärlig och karaktärsfast, principfast | probus [proba, probum]adjective |
tillryggalägga verb lämna bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom rörelse framåt | calco [calcare, calcavi, calcatus](1st) |
trygg adjektiv | securus [secura, securum]adjective |
trygga verb göra trygg, säkerställa | munio [munire, munivi, munitus](4th) |
trygghet substantiv känsla av välmående och säkerhet /bland vänner eller i samhället/, känsla av att inget dåligt kommer att hända, känsla av att vara omhändertagen och skyddad (t.ex. av andra personer) | securitas [securitatis](3rd) F |
ynkrygg substantiv feg person | gallina [gallinae](1st) F |
änterbrygga substantiv | corvus [corvi](2nd) M |
överbrygga verb skapa en länk över ett konkret eller abstrakt hinder | pōnsverb |