Svéd | Latin |
---|---|
bort adverb i riktning från en själv eller annan referenspunkt | a locoadverb |
borta adjektiv död | abeoadjective |
borta adjektiv förvirrad; ej sinnesnärvarande; onykter | absens [(gen.), absentis]adjective |
borta adverb inte hemma, på ursprunglig bostadsort eller vanlig plats | absensadverb |
borta adverb på okänd plats, försvunnen | abeoadverb |
bortbyting substantiv trollunge som av trollen i hemlighet bytts ut mot ett människobarn | cambiōnoun |
bortfalla verb förgå, gå förlorad; försvinna, upphöra; bli ogiltig, ogiltigförklarad; utgå, bli utelämnad | abolescōverb |
bortglömd adjektiv | oblivisciadjective |
bortgång substantiv | abitio [abitionis](3rd) F |
bortgången adjektiv perfektparticip av gå bort | dēfūnctaadjective |
bortom (långt vidare) på andra sidan av något | |
bortom utöver, utom, mer än något abstrakt | |
bortröva verb kidnappa | rapiōverb |
bortse verb inte fästa uppmärksamhet, se bort | sēpōnōverb |
borttagning substantiv det att ta bort något | ablatio [ablationis](3rd) F |
abort substantiv legalt avbrytande av graviditet | |
abortera verb genomgå en abort (även i betydelsen ej avsiktligt framkallat missfall) | abigo [abigere, abegi, abactus](3rd) TRANS |
abortframkallande adjektiv som orsakar abort | abagmentumadjective |
där borta adverb på den (specifika) platsen (som är skild från den aktuella platsen) | illicadverb |
glömma bort verb inte komma ihåg, främst om en specifik sak | oblivisciverb |
gå bort verb dö, avlida | aborior [aboriri, abortus sum](4th) DEP |
göra bort verb genomföra eller slutföra ett arbete (så att det försvinner från att-göra-listan) | patrōverb |
långt borta adverb | proculadverb |
prata bort verb småprata för att fördriva tid | confabulor [confabulari, confabulatus sum](1st) DEP |
skrämma bort verb göra något så att någon lämnar platsen, vanligen på grund av rädsla eller obehag | expellereverb |
ta bort verb flytta från någons närhet | adimōverb |
ta bort verb göra så att något upphör att existera | dēleōverb |
tappa bort verb mista och inte längre hitta, på grund av att antingen själv ha glömt bort var saken ifråga är, eller för att den har förflyttats | amitto [amittere, amisi, amissus](3rd) TRANS |