Svéd | Latin |
---|---|
bön substantiv hänvändelse till Gud (helgon, fetisch o. d.) | prex | precationoun |
böna substantiv ärtväxt av arten Phaseolus vulgaris i släktet Phasoleus | faba | phaseolusnoun |
böna substantiv frökapsel hos Phaseolus vulgaris eller liknande frukter | faba | phaseolusnoun |
bonde substantiv lantarbetare som äger egen bondgård | agricola [agricolae](1st) M |
bondeoffer substantiv oskyldig person som får lida för andras skull | caper emissariusnoun |
bondestenålder substantiv tidsålder som kännetecknas av att människor började odla grödor och hålla sig med boskap (i Sverige från omkring år 4000 f.v.t. genom migration söderifrån) | Neolithicumnoun |
bondgård substantiv | vicus [vici](2nd) M |
bondläpp substantiv person som bor på landsbygden | petrōnoun |
bondstuga substantiv stuga för en bondfamilj | firmusnoun |
bönebok substantiv bok innehållande böner | primerumnoun |
boning substantiv bostad | atrium [atri(i)](2nd) N |
boningshus substantiv hus att bo i | aedes [aedis](3rd) F |
bonus substantiv extra utbetalning av lön eller värdepapper | dōnātīvumnoun |
bonus substantiv något positivt som inte nödvändigtvis (helt säkert) var väntat eller helt nödvändigt | dōnātīvumnoun |
bonuspappa substantiv ens frånskilda mammas eller pappas nya make eller långvarig sambo | vitricus [vitrici](2nd) M |
boota verb dra igång från noll, i synnerhet starta upp en dator | caligaverb |
bor substantiv | boriumnoun |
böra verb åligga att ta till handling; ska lämpligen; rekommenderas att | dēbeōverb |
börd substantiv härstamning, härkomst | natio [nationis](3rd) F |
bord substantiv slags möbel bestående av plan skiva som står på marken med hjälp av (oftast fyra) ben; ofta äter och arbetar människor vid bord sittande runtom på stolar eller golvet, men bord kan även användas för att placera föremål på | mensa [mensae](1st) F |
börda substantiv något som belastar, betungar; används ofta symboliskt | pondus [ponderis](3rd) N |
bordell substantiv arbetsplats för prostituerade; horhus | lupanar [lupanaris](3rd) N |
bördig adjektiv som är fruktbar, d.v.s. på vilken växtlighet frodas | fecundus [fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -um]adjective |
bordlägga verb uppskjuta beslut eller behandling av ärende | tabulaverb |
bordsbön substantiv bön som bes före en måltid, ofta som tack för den mat man äter | gratia [gratiae](1st) F |
bordssalt substantiv natriumklorid | sal culinariusnoun |
bordtennis substantiv sport som spelas med två gummibeklädda racketar på ett bord med nät | |
bordun substantiv liggande ton som ackompanjerar en melodi | pedum [pedi](2nd) N |
borg substantiv om medeltida–tidigmodern befäst bostadsbyggnad med försvarsmur, ibland vallgrav med mera | arx [arcis](3rd) F |
borgen substantiv en misstänkt släpps i väntan på rättegång, mot en ekonomisk garanti | fideiussiōnoun |
borgen substantiv personlig garanti för någon annans skuldförbindelse, åtagande eller plikter | fideiussiōnoun |
borgenär substantiv den som har en fordran på någon; person som har ett krav på att få betalt | creditor [creditoris](3rd) M |
borgerlig adjektiv som hör till staden (borgen), borgarna och borgerskapet; inte till staten, adeln, kyrkan eller landsbygden | civilis [civilis, civile]adjective |
borgmästare substantiv | magister civiumnoun |
börja verb | inchoareverb |
börja verb ändra beteende från att inte pågå till att pågå, eller från att vara inaktiv till att vara aktiv | initiumverb |
börja verb ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant | incipereverb |
börja verb ändra dagsrutin och studera eller arbeta på en annan plats än tidigare | initiumverb |
börja verb göra som första aktivitet (och därefter göra något annat) | initiumverb |
börja verb ha som första del | initiumverb |