Svéd | Angol |
---|---|
vinna [vann, vunnit, vunnen vunnet vunna, pres. vinner] verb | win [won, won, winning, wins](transitive: achieve victory in) |
vinnande adjektiv | winning(that constitutes a win) |
vinnare [~n ~, vinnarna] substantiv {c} | champion [champions](someone who has been winner in a contest) winner [winners](one who has won or often wins) |
vinnarinna substantiv {c} | champion [champions](someone who has been winner in a contest) |
adelskvinna substantiv {c} | noble [nobles](aristocrat) noblewoman [noblewomen](a woman of noble rank) |
affärskvinna [~n ~kvinnor] substantiv {c} | businesswoman [businesswomen](woman of business) |
bakom varje framgångsrik man står en kvinna phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
en kvinna utan en man är som en fisk utan en cykel phrase | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |
försvinna [försvann, försvunnit, försvunnen försvunnet försvunna, pres. försvinner] verb | disappear [disappeared, disappearing, disappears](to vanish) vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed) |
försvinnande substantiv {n} | disappearance [disappearances](action of disappearing or vanishing) |
grevinna [~n grevinnor] substantiv {c} | countess(wife of a count or earl) |
gärningskvinna [~n ~kvinnor] substantiv {f} {c} | offender [offenders](a person who commits an offense against the law) |
idrottskvinna [~n ~kvinnor] substantiv {c} | sportswoman [sportswomen](woman who engages in sports) |
kvinna [~n kvinnor] substantiv {c} | female [females](one of the feminine sex or gender) woman [women](adult female person) |
medicinkvinna substantiv {c} | medicine woman(shamanistic healer) |
platinablond kvinna substantiv {c} | platinum blonde(woman) |
poliskvinna substantiv {c} | policewoman [policewomen](a female police officer) |
rösträttskvinna substantiv {c} | suffragette(female supporter of women's right to vote) |
sexslavinna substantiv {c} | slave [slaves](person forced to perform sexual acts; (nonconsensual) sex slave) |
slavinna [~n slavinnor] substantiv {c} | slave [slaves](person owned by another) |
spåkvinna [~n ~kvinnor] substantiv {c} | soothsayer [soothsayers](one who predicts the future) |
spåkvinna [~n ~kvinnor] substantiv {f} | fortune-teller(person who professes to predict the future in return for money) |
taleskvinna [~n ~kvinnor] substantiv {c} | spokesman [spokesmen](one who speaks as the voice of a group of people) |
taleskvinna [~n ~kvinnor] substantiv {f} {c} | spokeswoman [spokeswomen](woman who speaks as the voice of a group of people) |
trollkvinna [~n ~kvinnor] substantiv {c} | enchantress [enchantresses](attractive woman skilled at using magic) witch [witches](person who uses magic) |
tvinna [~de ~t] verb | twine [twined, twining, twines](to wind, as one thread around another, or as any flexible substance around another body) twist [twisted, twisting, twists](to join together by twining) |
tvinnad adjektiv | stranded(of a piece of wire: made by combining or bundling thinner wires) twisted(wound spirally) |
vampyrkvinna substantiv {c} | vampiress(female vampire) |
vetenskapskvinna substantiv {c} | scientist [scientists](one whose activities make use of the scientific method) |
våldtäktskvinna substantiv {c} | rapist [rapists](someone who rapes someone else) |
återvinna [~vann, ~vunnit, ~vunnen ~vunnet ~vunna, pres. ~vinner] verb | recycle [recycled, recycling, recycles](to break down and reuse component materials) regain [regained, regaining, regains](to get back, to recover possession of) |
övervinna [~vann, ~vunnit, ~vunnen ~vunnet ~vunna, pres. ~vinner] verb | defeat [defeated, defeating, defeats](to overcome in battle or contest) |