Svéd | Angol |
---|---|
strömstare [~n ~starar] substantiv {c} | white-throated dipper(Cinclus cinclus) |
strömsätta verb | electrify [electrified, electrifying, electrifies](to cause electricity to pass through) |
strömvirvel [~n ~virvlar] substantiv {c} | eddy [eddies](air or water running in an opposite direction to the main current) whirlpool [whirlpools](swirling body of water) |
strypa [ströp | strypte, strypt, pres. stryper] verb | strangle [strangled, strangling, strangles](to kill someone by strangulation) throttle [throttled, throttling, throttles](to strangle someone) |
strössel [strösslet] substantiv {n} | sprinkles(small candy or sugar pieces as decoration) topping [toppings](food on top) |
strössla [~de ~t] verb | sprinkle [sprinkled, sprinkling, sprinkles](to cover an object) |
ströva [~de ~t] verb | vagabond(to roam as a vagabond) |
strövtåg [~et ~] substantiv {n} | stroll [strolls](wandering on foot) |
beströ [beströdde, bestrött, beströdd bestrött, pres. beströr] verb | scatter [scattered, scattering, scatters](to distribute loosely) |
filiströs adjektiv | philistine(lacking in appreciation for or antagonistic towards art or culture) |
följa med strömmen verb | go with the flow(to act as others are acting) |
förströelse [~n ~r] substantiv | recreation [recreations](activity that diverts, amuses or stimulates) |
förströelse [~n ~r] substantiv {c} | amusement [amusements](entertainment) diversion [diversions](hobby; an activity that distracts the mind) pastime [pastimes](that which amuses) |
Golfströmmen proper noun {c} | Gulf Stream(warm ocean current) |
gå med strömmen verb | follow the crowd(conform) |
inströmma [~de ~t] verb | issue [issued, issuing, issues](to flow out; to proceed from) |
jetström [~men ~mar] substantiv {c} | jet stream(air current) |
kattströ [~et] substantiv {c} | kitty litter(mixture to provide a soiling area for cats) |
krigstrött [~, ~a] adjektiv | war-weary(weary or tired of war) |
likström [~men] substantiv {c} | direct current(electric current that always flows in the same direction but may differ in intensity over time) |
läckström substantiv {c} | leakage [leakages](undesired flow of electric current) |
malström [~men ~mar] substantiv {c} | maelstrom [maelstroms](large and violent whirlpool) |
misströsta [~de ~t] verb | despair(to despair of) |
nedströms preposition | below(downstream of) |
nedströms adjektiv | downstream(lower down, in relation to a river or stream) |
nedströms adverb | downstream(Following the path of a river or stream) |
Pettersson och Lundström substantiv | Tom, Dick and Harry(anybody or everybody; random or unknown people) |
pingströrelse substantiv {c} | Pentecostalism(Christian religious movement) |
pingströrelse- adjektiv | Pentecostalist(of or pertaining to Pentecostalism) |
poströst [~en ~er] substantiv {c} | postal vote(vote made on an official form which is then sent through the post) |
ripström substantiv | rip current(strong water flow) |
slamström substantiv {n} | mudslide(geological disaster in which a large amount of mud gathers and moves rapidly down a hill or slope) |
surströmming [~en ~ar] substantiv {c} | surströmming(traditional Swedish delicacy made from fermented Baltic herring) |
sätta tvångströja på verb | straitjacket(to put someone into a straitjacket) |
tillströmning [~en ~ar] substantiv {c} | influx [influxes](inward flow) |