Svéd | Angol |
---|---|
sorg [~en ~er] substantiv | woe [woes](grief; sorrow; misery; heavy calamity) |
sorg [~en ~er] substantiv {c} | bereavement [bereavements](The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death) grief [griefs](sadness) sorrow [sorrows](unhappiness) |
sorgfri [~tt ~a] adjektiv | carefree(worry free, light hearted, etc.) devil-may-care(carefree) happy-go-lucky(carefree) |
sorgfällig [~t ~a] adjektiv | scrupulous(meticulous) |
sorglig [~t ~a] adjektiv | lachrymose(tearful; causing tears) sorry [sorrier, sorriest](poor, regrettable) |
sorgligt adverb {c} | grievously(in a grievous manner) |
sorglustig [~t ~a] adjektiv | tragicomic(related to tragicomedy) |
sorglös [~t ~a] adjektiv | happy-go-lucky(carefree) lighthearted(joyful) |
sorgsen [sorgset sorgsna] adjektiv | sad [sadder, saddest](feeling sorrow) |
sorgsenhet [~en] substantiv {c} | sadness(state/emotion) |
barnomsorg [~en] substantiv {c} | childcare(supervising young children) |
dränka sina sorger verb | drown one's sorrows(to drink alcohol heavily to deal with miserable feelings) |
hjärtesorg [~en ~er] substantiv | heartache [heartaches](very sincere and difficult emotional problems or stress) |
Internationella civila luftfartsorganisationen proper noun {c} | ICAO(International Civil Aviation Organization) |
könsorgan [~et ~] substantiv {n} | genitalia [genitalia](genitals or sex organs, see also: sex organ) sex organ [sex organs](organ used in sexual reproduction, see also: genitalia) |
omsorg [~en ~er] substantiv | care [cares](close attention, concern or responsibility) |
omsorg [~en ~er] substantiv {c} | tender loving care(considerate and compassionate care) |
omsorgsfull [~t ~a] adjektiv | meticulous(characterized by very precise, conscientious attention to details) painstaking(careful attentive; diligent) scrupulous(meticulous) |
sinnesorgan [~et ~] substantiv {n} | sense organ [sense organs](an organic sensor) |
själasorg substantiv {c} | contrition(The state of being contrite; sincere penitence or remorse) |
tillsynsorgan [~et ~] substantiv {n} | watchdog [watchdogs](individual or group that monitors) |
välgörenhetsorganisation [~en ~er] substantiv {c} | charitable organization(organization) charity [charities](organization) |
Världshandelsorganisationen proper noun {c} | World Trade Organizationproper noun |
äldreomsorg [~en ~er] substantiv {c} | eldercare(care for the elderly) |
övervakningsorgan [~et ~] substantiv {n} | watchdog [watchdogs](individual or group that monitors) |