Svéd-Angol szótár »

rök angolul

SvédAngol
Rök ~en ~ar proper noun
{c}

Smoke(44th sura of the Qur'an)
proper noun
[UK: sməʊk] [US: smoʊk]
I can smell smoke. = Det luktar rök.

rök [~en ~ar] substantiv
{c}

smoke [smokes](colloquial: instance of smoking)
noun
[UK: sməʊk] [US: smoʊk]
I can smell smoke. = Det luktar rök.

röka hink substantiv
{c}

gravity bongnoun

röka som en borstbindare verb

smoke like a chimney(to smoke tobacco frequently)
verb

rökare [~n ~, rökarna] substantiv
{c}

smoker [smokers](person who smokes tobacco habitually)
noun
[UK: ˈsməʊkə(r)] [US: ˈsmoʊkə(r)]
Kissing a smoker is like licking an ashtray. = Att kyssa en rökare är som att slicka ett askfat.

rökelse [~n ~r] substantiv

frankincense(incense)
noun
[UK: ˈfræŋk.ɪn.sens] [US: ˈfræŋk.ən.ˌsens]

rökelse [~n ~r] substantiv
{c}

incense(perfume often used in the rites of various religions)
noun
[UK: ɪn.ˈsens] [US: ˌɪn.ˈsens]

rökeri [~et ~er] substantiv
{n}

smokehouse(structure to smoke food)
noun
[UK: sməʊk ˈhaʊs] [US: smoʊk ˈhaʊs]

smokery(smoking facility)
noun
[UK: smˈəʊkəri] [US: smˈoʊkɚri]

rökfri [~tt ~a] adjektiv

smoke-free(reserved for non-smokers)
adjective

rökfritt phrase

no smoking(phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted)
phrase
[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ]

rökgranat [~en ~er] substantiv
{c}

smoke grenade(bomb that generates thick smoke)
noun

rökig [~t ~a] adjektiv

smoky [smokier, smokiest](filled with smoke)
adjective
[UK: ˈsməʊk.i] [US: ˈsmoʊk.i]

rökning [~en ~ar] substantiv
{c}

smoking(smoking of tobacco)
noun
[UK: ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsmoʊkɪŋ]
Smoking is prohibited. = Rökning är förbjudet.

rökning förbjuden phrase

no smoking(phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted)
phrase
[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ]

rökridå [~n ~er] substantiv
{c}

smokescreen [smokescreens](smoke used as a disguise, mask or cover)
noun
[UK: ˈsməʊk.skriːn] [US: ˈsmoʊk.skriːn]

rökrum [~met ~, ~men] substantiv
{n}

smoking room(room designated for smokers)
noun
[UK: ˈsməʊkɪŋ ruːm] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈruːm]

röksignal [~en ~er] substantiv
{c}

smoke signal(ancient method of communication)
noun

rökskåp substantiv
{n}

smokebox(chamber before chimney)
noun

röksvamp [~en ~ar] substantiv

puffball [puffballs](fungi)
noun
[UK: ˈpʌf.bɔːl] [US: ˈpʌf.bɔːl]

rökt adjektiv

smoked(of food, preserved by treatment with smoke)
adjective
[UK: sməʊkt] [US: smoʊkt]
She sat and smoked. = Hon satt och rökte.

fröken [~ fröknar] substantiv

Miss(title)
noun
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
Are you helping Miss Hansson? = Hjälper du fröken Hansson?

miss [misses](unmarried woman)
noun
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
Are you helping Miss Hansson? = Hjälper du fröken Hansson?

fröken [~ fröknar] substantiv
{c}

spinster [spinsters](unmarried woman)
noun
[UK: ˈspɪn.stə(r)] [US: ˈspɪn.stər]

fröken [~ fröknar] substantiv
{f}

teacher [teachers](female who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər]

röka [~de ~t] verb

breed [bred, bred, breeding, breeds](to sexually produce offspring)
verb
[UK: briːd] [US: ˈbriːd]
Rats breed rapidly. = Råttor förökar sig fort.

reproduce [reproduced, reproducing, reproduces](to generate offspring)
verb
[UK: ˌriː.prə.ˈdjuːs] [US: ˌri.prə.ˈduːs]

röka sig verb

procreate [procreated, procreating, procreates](to beget)
verb
[UK: ˈprəʊ.krɪeɪt] [US: ˈproʊ.krɪeɪt]

rökning [~en] substantiv

proliferation [proliferations](the process by which an organism produces others of its kind)
noun
[UK: prə.ˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌproˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩]

gå upp i rök verb

go up in smoke(catch fire)
verb
[UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk]

icke-rökare [~n ~, icke~rökarna] substantiv
{c}

non-smoker(somebody who does not smoke tobacco)
noun
[UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] [US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə]

ingen rök utan eld phrase

no smoke without fire(gossip and accusations are often substantiated by fact)
phrase
[UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər]

where there's smoke, there's fire(if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism)
phrase

ingen rökning phrase

no smoking(phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted)
phrase
[UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ]

jordrök [~en] substantiv
{c}

fumitory(any plant of genus Fumaria)
noun
[UK: ˈfjuː.mɪ.tə.rɪ] [US: fjuː.mɪ.ˌtɔː.riː]

kallrökt lax substantiv
{n}

lox(type of smoked salmon)
noun
[UK: ˈlɑːks] [US: ˈlɑːks]

kedjeröka [~rökte ~rökt] verb

chain-smoke(to smoke cigarettes frequently)
verb
[UK: tʃeɪn sməʊk] [US: ˈtʃeɪn smoʊk]

kedjerökare [~n ~, ~rökarna] substantiv
{c}

chain smoker(one who smokes continuously)
noun
[UK: tʃeɪn ˈsməʊkə(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈsmoʊkə(r)]

krök [~en ~ar] substantiv
{c}

bend [bends](curve)
noun
[UK: bend] [US: ˈbend]

crank [cranks](any bend, turn, or winding, as of a passage)
noun
[UK: kræŋk] [US: ˈkræŋk]

12