Svéd | Angol |
---|---|
läsa [läste läst] verb | decipher [deciphered, deciphering, deciphers](to decode or decrypt a code or cipher) read(to look at and interpret letters or other information) study [studied, studying, studies](to revise/review materials) |
läsa av verb | read off(read from a scale) |
läsa in verb | scan [scanned, scanning, scans](create an image of something with the use of a scanner) |
läsa lusen av någon verb | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) |
läsa mellan raderna verb | read between the lines(infer a meaning that is not stated explicitly) |
läsa någons läppar verb | read someone's lips(discern what somebody is saying) |
läsa på verb | read up(learn by reading) |
läsa på läppar verb | read someone's lips(discern what somebody is saying) |
läsa som en bok verb | read like a bookverb |
läsa upp verb | read off(dictate from a list) |
läsare [~n ~, läsarna] substantiv | audience [audiences](readership of a written publication) |
läsare [~n ~, läsarna] substantiv {c} | reader [readers](person who reads a publication) |
läsarinna substantiv {c} | reader [readers](person who reads a publication) |
a vista-läsa verb | sight read(to perform a musical piece while reading it for the first time) |
amerikansk bläsand substantiv {c} | American wigeon(Anas americana) |
avläsa [~läste ~läst] verb | read off(read from a scale) |
bildläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv {c} | scanner [scanners](device which scans documents) |
bläsand [~en ~änder] substantiv {c} | Eurasian wigeon(dabbling duck) |
föreläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv {c} | docent [docents](teacher or lecturer in university) lecturer [lecturers](person who gives lectures) professor [professors](a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university) speaker [speakers](one who makes a speech to an audience) |
korrekturläsa [~läste ~läst] verb | proofread [proofread, proofread, proofreading, proofreads](to check for errors in spelling and grammar) |
korrekturläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv {c} | proofreader [proofreaders](person who proofreads) |
lusläsa [~läste ~läst] verb | scrutinize [scrutinized, scrutinizing, scrutinizes](to examine with great care) |
nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna] substantiv | newscaster [newscasters](one who delivers the news) |
nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna] substantiv {c} | news anchor(presenter of news broadcasts) |
tankeläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv {c} | mentalist [mentalists](practitioner of mentalism) telepath(person with telepathic ability) |
uppläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv {c} | elocutionist(someone who practices or teaches elocution) |
webbläsare [~n ~, ~läsarna] substantiv | web browser(a computer program used to navigate the World Wide Web) |