Svéd | Angol |
---|---|
eda [~n edor] substantiv {c} | eddy [eddies](air or water running in an opposite direction to the main current) |
; sedan adverb | thence(from there) |
aga din son medan han är liten phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
akademiledamot [~en ~ledamöter] substantiv {c} | academician [academicians](member of an academy) |
allaredan adverb | already(prior to some time) |
alltsedan preposition | ever since(continuously since) |
alltsedan subjunktion | ever since(continuously since) |
aptiten kommer medan man äter phrase | appetite comes with eating(starting something increases your desire to continue it) |
avleda [~ledde, ~lett, ~ledd ~lett, pres. ~leder] verb | derive [derived, deriving, derives](obtain (something) from something else) divert [diverted, diverting, diverts](distract) wry(to divert) |
avskeda [~de ~t] verb | dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to discharge) lay off(to dismiss workers from employment) |
ayurveda substantiv | Ayurveda(traditional Hindu alternative medicine) |
bedarra [~de ~t] verb | blow over(to pass naturally; to go away; to settle or calm down) |
bereda [beredde, berett, beredd berett, pres. bereder] verb | afford [afforded, affording, affords](to provide; furnish) dress [dressed, dressing, dresses](to prepare the surface of (a material)) |
bipedalism substantiv {c} | bipedalism(habit of standing and walking on two feet) |
breda [bredde, brett, bredd brett, pres. breder vard. brer] verb | butter [buttered, buttering, butters](to spread butter on, see also: spread; butter) spread [spread, spread, spreading, spreads](to smear, distribute in a thin layer) |
breda ryggmuskeln substantiv {c} | latissimus dorsi(muscle) |
bred [brett breda] adjektiv | broad [broader, broadest](having a specified width) wide [wider, widest](having a large physical extent from side to side) |
bromspedal [~en ~er] substantiv {c} | brake pedal [brake pedals](the pedal in a vehicle which operates the brakes) |
bronsmedalj [~en ~er] substantiv {c} | bronze medal(medal made of, or having the colour of, bronze) |
bronsmedaljör [~en ~er] substantiv {c} | bronze medalist(bronze medal winner) |
bästföredatum [~et ~] substantiv {n} | best before date(date until which a food product is at its best quality) |
chefredaktör [~en ~er] substantiv {c} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
det bästa sedan skivat bröd substantiv | greatest thing since sliced bread(a relatively recent invention) |
domedag ~en ~ar proper noun {c} | Last Judgment(judgment day) |
domedag [~en ~ar] substantiv {c} | doomsday(day when God is expected to judge the world) judgement day(Last Judgement) |
domedag [~en ~ar] substantiv {m} | apocalypse [apocalypses](cataclysmic event) |
domedagsprofet [~en ~er] substantiv {c} | doomsayer [doomsayers](one who predicts doom) |
dopparedagen proper noun {c} | Christmas Eve(day before Christmas Day) |
dromedar [~en ~er] substantiv | dromedary [dromedaries](single-humped camel) |
dromedar [~en ~er] substantiv {c} | camel [camels](beast of burden) |
därnedan adverb | thereinafter(within this content or context) |
emedan subjunktion | for(because) whereas(it being the case that…) |