tomar jelentése magyarul
| Spanyol | Magyar |
|---|---|
| tomar verb | vesz◼◼◼igeNem vettem részt a társalgásban. = No tomé parte en la conversación. hoz◼◼◼igeDöntést kell hoznunk. = Tenemos que tomar una decisión. fog◼◼◼ige szed◼◼◼igeMinden nap szedek vitamint. = Johno vitaminas todos los días. iszik◼◼◼igeVizet iszom. = Estoy tomando agua. tart◼◼◼igeSokáig tartana mindent megmagyarázni. = Me tomaría una eternidad explicarte todo. kap◼◼◼ige visz◼◼◻ige választ◼◼◻ige vállal◼◼◻ige fogad◼◼◻ige szerez◼◼◻ige érint◼◼◻ige elfogad◼◼◻igeNem tudom elfogadni ezt a döntésedet. = No puedo tomar esa decisión por ti. hat◼◼◻ige felvesz◼◼◻ige elfoglal◼◼◻ige vásárol◼◼◻ige visel◼◼◻ige ragad◼◼◻ige megfog◼◼◻igeMegfogta a karomat. = Me tomó del brazo. rögzít◼◼◻ige beszed◼◼◻ige elfog◼◻◻ige lajstromoz◼◻◻ige |
| tomar (estado) verb | választ◼◼◼ige |
| tomar (por) verb | vesz (tekint valaminek)◼◼◼igeNem vettem részt a társalgásban. = No tomé parte en la conversación. néz (valakit valaminek)◼◼◻ige |
| tomar (por, en) verb | tekint (valaminek)◼◼◼ige |
| tomar (una bebida) verb | iszik◼◼◼igeVizet iszom. = Estoy tomando agua. |
| tomar apuntes verb | jegyzetel◼◼◼ige |
| tomar el aire verb | levegőzik◼◼◼ige |
| tomar en consideración verb | figyelembe vesz◼◼◼ige tekint◼◼◼ige néz◼◼◻ige tekintetbe vesz◼◻◻ige méltányol◼◻◻ige |
| tomar la iniciativa (de, por) verb | kezdeményez◼◼◼ige |
| tomar la merienda verb | uzsonnázikige |
| tomar la palabra | felszólal◼◼◼ |
