Spanska | Ungerska |
---|---|
habitación noun f | szoba [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévEz a szoba hideg. = Esta habitación es fría. hálószoba◼◼◻főnévJohn házában három hálószoba van. = La casa de John tiene tres habitaciones. helyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévEbben a helyiségben tilos a dohányzás. = No puedes fumar en esta habitación. hely [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév lakás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévItt van a lakásod kulcsa. = Aquí tienes la llave de tu habitación. terem [termet, terme, termek]◼◼◻főnév szobatárs◼◼◻főnévA szobatársam meglehetősen beszédes. = Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín. férőhely◼◻◻főnév lakószoba◼◻◻főnév feltörésfőnév töltényűrfőnév zsiliptartófőnév |
habitación con dos camas | |
habitación doble | |
habitación sencilla | |
habitación triple | |
alcoba (now especially formal or literary usage, except Colombia), dormitorio (especially formal usage), cuarto , habitación (especially Spain, formal usage in Latin America), pieza (Argentina, Colombia, Chile, Uruguay), recámara (Mexico) noun f | hálószoba◼◼◼főnév háló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
aquí tiene la llave de su habitación | |
cohabitación noun f | együttélés◼◼◼főnév |
El número de su habitación es la ... | |
En la habitación hace ... | |
esta es tu habitación | |
he perdido la llave de mi habitación | |
la habitación tiene un baño compartido | |
Me gustaría una habitación con ... | |
Mi número de habitación es la ... | |
no me han hecho la habitación | |
número de habitación | szobaszám◼◼◼ |
por favor, haga la habitación | |
su habitación está en el ... piso | |
te enseñaré tu habitación | |
tenía reservada una habitación doble | |
¿a qué hora necesito abandonar la habitación? | |
¿es posible que me traigan el desayuno a la habitación, por favor? | |
¿podría ver la habitación? | |
¿qué clase de habitación le gustaría? | |
¿seria possible dejar la habitación más tarde? | |
¿tiene la habitación ...? |