Spansk-Ungersk ordbok »

cuando betyder på ungerska

SpanskaUngerska
cuando

ha◼◼◼

amikor◼◼◼határozószó

midőnhatározószó

mikorhatározószó

mire (mikorra)határozószó

mivelkötőszó

cuando ..., cuando ...

egyszer ..., másszor ...

majd ..., majd ...

cuando el gato no esta los ratones están de fiesta

ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

cuando el gato no está, bailan los ratones

ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

cuando llueve, diluvia

a baj nem jár egyedül

cuando quiera adverb

bármikor◼◼◼határozószó

cuando sea

bármikor◼◼◼

akármikor◼◼◻

"sonar (cuando el teléfono emite un sonido); llamar (a alguien)"

megcsörgetni

aun (aun cuando -> aunque) adverb

noha◼◼◼határozószó

aun cuando

bár◼◼◼

még akkor is ha◼◼◼

batir el hierro cuando está al rojo

addig üsd a vasat, amíg meleg

cero (usado cuando se habla de resultados deportivos) noun adjective
m

nul◼◼◼főnév melléknév

de vez en cuando

néha◼◼◼

időnként◼◼◼

alkalmanként◼◼◻

olykor◼◼◻

de vez en cuando adverb

némelykor◼◻◻határozószó

dejé el colegio cuando tenía dieciséis años

én tizenhat évesen fejeztem be az iskolát

no sé que quiero hacer cuando acabe la universidad

nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után

sea cuando sea

bármikor◼◼◼

akármikor◼◻◻

siempre y cuando

addig◼◼◼

amennyiben◼◼◼

¿le duele cuando presiono aquí?

Fáj ha itt megnyomom?◼◼◼

¿podría avisarme cuando lleguemos a …?

Meg tudná mondani mikor érünk az ...?

¿Qué quieres hacer cuando acabes?

Mit szeretnél csinálni ha végzel?