Spansk-Engelsk ordbok »

vigilante, en vela betyder på engelska

SpanskaEngelska
vigilante adjective

alert(attentive)
adjective
[UK: ə.ˈlɜːt] [US: ə.ˈlɝːt]

vigilant(watchful)
adjective
[UK: ˈvɪ.dʒɪ.lənt] [US: ˈvɪ.dʒə.lənt]
We'll continue to be vigilant. = Permaneceremos vigilantes.

vigilante noun
{m} {f}

watchman [watchmen](guard)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈwɑːt.ʃmən]
The night watchman has a police dog. = El vigilante nocturno tiene un perro policía.

vigilante noun
{m}

watcher [watchers](someone who keeps vigil)
noun
[UK: ˈwɒ.tʃə(r)] [US: ˈwɑː.tʃər]

vela noun
{f}

candle [candles](a light source)
noun
[UK: ˈkæn.dl̩] [US: ˈkæn.dl̩]
Light the candle. = Enciende la vela.

sail [sails](a piece of fabric attached to a boat)
noun
[UK: seɪl] [US: ˈseɪl]
A gust of wind swelled the sails. = Una ráfaga de viento llenó las velas.

wakefulness(state of being wakeful)
noun
[UK: ˈweɪk.fəl.nəs] [US: ˈweɪk.fəl.nəs]

Vela proper noun
{f}

Vela(constellation)
proper noun
[UK: ˈve.lə] [US: ˈve.lə]

vigilante jurado noun
{m} {f}

security guard(person employed to provide security)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd]

vela güira noun
{f}

opportunist [opportunists](someone who takes advantage of any opportunity)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪst] [US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nəst]

vela delantera noun
{f}

headsail(sail set forward of the foremost mast)
noun

vela latina noun
{f}

lateen(sail)
noun
[UK: lə.ˈtiːn] [US: lə.ˈtiːn]

vela cangreja noun
{f}

gaff sail(sail)
noun

vela mayor noun
{f}

mainsail(largest sail on a sailing vessel)
noun
[UK: ˈmeɪn.seɪl] [US: ˈmeɪn.seɪl]

Parece Vela proper noun

Okinotorishimaproper noun

en vela adjective

sleepless(absence of sleep)
adjective
[UK: ˈsliː.pləs] [US: sˈliː.pləs]

pez vela noun
{m}

sailfish [sailfishes]noun
[UK: ˈseɪl.ˌfɪʃ] [US: ˈseɪl.ˌfɪʃ]

vigilante de seguridad noun
{m} {f}

security guard(person employed to provide security)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd]

embarcación a vela noun
{f}

sailboat [sailboats](a boat propelled by a sail)
noun
[UK: ˈseɪlˌbot] [US: ˈseɪlˌbot]

navegación a vela noun
{f}

sailing [sailings](motion across water)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ]

a toda vela adverb

full sailadverb

embarcación a vela noun
{f}

sailing ship(type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

a la luz de la vela phrase

all cats are grey in the dark(proverb)
phrase

cada palo que aguante su vela phrase

every man for himself(forget about comradeship; save yourselves!)
phrase

quemar la vela por los dos cabos verb

burn the candle at both ends(work hard night and day)
verb
[UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz] [US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz]

¿quién te ha dado vela en este entierro? phrase

what's it to you((defensively) why are you asking?)
phrase

es mejor encender una sola vela que maldecir a la penumbra phrase

better to light a single candle than to curse the darkness(in bad times it is worthwhile to do good)
phrase