Spansk-Engelsk ordbok »

guarda betyder på engelska

SpanskaEngelska
guarda noun
{f}

attendant [attendants](one who attends)
noun
[UK: ə.ˈten.dənt] [US: ə.ˈten.dənt]

ward [wards](on a lock or key)
noun
[UK: wɔːd] [US: ˈwɔːrd]

guarda noun
{m} {f}

guard [guards](person who or thing that protects something)
noun
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]
Guard your spirit. = Guarda tu espíritu.

watchman [watchmen](guard)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃmən] [US: ˈwɑːt.ʃmən]

guarda noun
{m}

conductor [conductors](person who takes tickets on public transportation)
noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]

sentinel [sentinels](A sentry or guard)
noun
[UK: ˈsen.tɪn.l̩] [US: ˈsen.tən.l̩]

guarda de frontera noun
{m} {f}

border guard(a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states)
noun

guarda de seguridad noun
{m} {f}

security guard(person employed to provide security)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd]

guardabarros noun
{m}

fender [fenders](shield on a bicycle)
noun
[UK: ˈfen.də(r)] [US: ˈfen.dər]
The fender was badly dented. = El guardabarros quedó todo abollado.

mudflap(A rectangular flap mounted near the wheel of a truck to prevent mud from being thrown up onto the vehicle)
noun

guardabarros carenado noun
{m}

spat [spats](automotive: piece of bodywork)
noun
[UK: spæt] [US: ˈspæt]

guardabosque noun
{m} {f}

gamekeeper [gamekeepers](person employed to maintain the game)
noun
[UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪmk.iː.pər]

guardabosque noun
{m}

forest rangernoun

warden [wardens](an official charged with supervisory duties)
noun
[UK: ˈwɔːd.n̩] [US: ˈwɔːr.dn̩]

guardacabo noun
{m}

thimble [thimbles](metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing)
noun
[UK: ˈθɪm.bl̩] [US: ˈθɪm.bl̩]

guardacaminos noun
{m}

nightjar [nightjars](nocturnal bird of the family Caprimulgidae)
noun
[UK: ˈnaɪt.dʒɑː(r)] [US: ˈnaɪt.dʒɑːrr]

guardacaza noun
{m}

gamekeeper [gamekeepers](person employed to maintain the game)
noun
[UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪmk.iː.pər]

ranger [rangers](keeper, guardian, or soldier who ranges over a region, see also: forest ranger; park ranger)
noun
[UK: ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ˈreɪn.dʒər]

warden [wardens](an official charged with supervisory duties)
noun
[UK: ˈwɔːd.n̩] [US: ˈwɔːr.dn̩]

guardacostas noun
{m}

coast guard(enforcer of maritime law)
noun

guardacárcel noun
{m}

jailer [jailers](one who guards inmates)
noun
[UK: ˈdʒeɪ.lə(r)] [US: ˈdʒeɪ.lər]

guardado noun
{m}

hoard [hoards](hidden supply)
noun
[UK: hɔːd] [US: ˈhɔːrd]

guardaespaldas noun
{m} {f}

bodyguard [bodyguards](person responsible for protecting an individual)
noun
[UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd]
I'll be your bodyguard. = Seré tu guardaespaldas.

minder [minders](bodyguard)
noun
[UK: ˈmaɪn.də(r)] [US: ˈmaɪn.dər]

guardafuego noun
{m}

fender [fenders](metal framework in front of a fireplace)
noun
[UK: ˈfen.də(r)] [US: ˈfen.dər]

guardajoyas noun
{m}

jewelry box(box)
noun

guardalmacén noun
{m}

warehouseman [warehousemen](person who manages or works in a warehouse)
noun
[UK: ˈweə.haʊ.smən] [US: ˈwer.ˌhaʊ.smən]

guardameta noun
{m}

goalkeeper [goalkeepers](player that protects a goal)
noun
[UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)]

guardaparque noun
{m}

ranger [rangers](keeper, guardian, or soldier who ranges over a region, see also: forest ranger; park ranger)
noun
[UK: ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ˈreɪn.dʒər]

guardapelo noun
{m}

locket(chained ornament)
noun
[UK: ˈlɒkɪt] [US: ˈlɒkɪt]

guardapesca noun
{m}

warden [wardens](an official charged with supervisory duties)
noun
[UK: ˈwɔːd.n̩] [US: ˈwɔːr.dn̩]

guardar verb

bestow [bestowed, bestowing, bestows](to lay up in store)
verb
[UK: bɪ.ˈstəʊ] [US: bəˈsto.ʊ]

file [filed, filing, files](to store computer data)
verb
[UK: faɪl] [US: ˈfaɪl]
The correspondence is kept in several files. = La correspondencia está guardada en varias carpetas.

guard [guarded, guarding, guards](to protect from some offence)
verb
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]
Guard your spirit. = Guarda tu espíritu.

hang on(to keep; to store something for someone)
verb
[UK: hæŋ ɒn] [US: ˈhæŋ ɑːn]

hold out(to save something for later)
verb
[UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt]

keep [kept, keeping, keeps](to maintain possession of)
verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]
I can keep a secret. = Sé guardar un secreto.

put away(to place out of the way)
verb
[UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊt ə.ˈweɪ]

save [saved, saving, saves](to store for future use)
verb
[UK: seɪv] [US: ˈseɪv]
He saved the rice. = Guardó el arroz.

shut up(put (an object) in a secure enclosed place)
verb
[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp]

12