Spanish | English |
---|---|
guiñada noun {f} | yaw [yaws](A vessel's motion rotating about the vertical axis, so the bow yaws from side to side; a characteristic of unsteadiness) |
haz limonada phrase | when life gives you lemons, make lemonade(make the best out of difficult situations) |
hondonada noun {m} | hollow [hollows](sunken area) |
hornada noun {f} | batch [batches](quantity of baked goods made at one time) |
huevonadas noun {f-Pl} | shit [shits](nonsense, bullshit) |
inadaptado noun | wallflower [wallflowers](socially awkward person) |
inadaptado noun {m} | amateur [amateurs](someone unqualified) misfit [misfits](a badly adjusted person) |
indiscriminadamente adverb | indiscriminately(in an indiscriminate manner) |
infortunadamente adverb | unfortunately(happening through bad luck) |
inopinadamente adverb | unexpectedly(in an unexpected manner) |
intencionadamente preposition | on purpose(purposely, with intention) |
intencionadamente adverb | purposefully(in a purposeful manner) purposely(on purpose; intentionally) |
jornada noun | match day(day with a sporting event) |
jornada verb {f} | trek [trekked, trekking, treks]verb |
jornada noun {f} | day [days](part of a day period which one spends at one's job, school, etc.) working day(part of a day in which work is done) |
jornada noun {m} | journey [journeys](trip, a voyage) |
jornada de puertas abiertas noun {f} | open house(event where a facility or institution is open to the public for inspection or tour) |
jornada escolar noun {f} | schoolday(the day when school is open) |
jornada parcial adjective {f} | part-time(involving less than the normal time) |
lanzagranadas noun {m} | grenade launcher(weapon that shoots grenades) |
limonada noun {f} | lemonade(still beverage) |
lince del Canadá noun {m} | Canada lynx(Lynx canadensis) |
lona alquitranada verb {f} | tarpaulin(heavy, waterproof sheet of material) |
lunada noun {f} | moonlight(light reflected from the moon) |
maestro de nada noun | jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills) |
manada noun {f} | drove [droves](number of cattle driven to market or new pastures) flock [flocks](group of animals, especially sheep or goats) herd [herds](any collection of animals gathered or travelling in a company) pack [packs](group of dogs) pod [pods](group of whales or similar mammals) pride [prides](company of lions) |
mancomunadamente adverb | conjointly(in a conjoint manner) |
marginada noun {f} | castaway(someone cast out of a group or society) outcast [outcasts](someone excluded from a society or system, a pariah, a leper) reject [rejects](slang: an unpopular person) |
más que nada preposition | above all(of prime importance) |
monada noun {f} | monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting) |