Spanisch-Ungarisch Wörterbuch »

está bedeutet auf Ungarisch

SpanischUngarisch
está

van◼◼◼

van ('not used except as 'to exist')◼◼◼

está abierto verb

nyitva van◼◼◼ige

está bien

ez pont jó◼◼◼

está bien, quédese el cambio

rendben, tegye el a visszajárót

está con un cliente en estos momentos

egy vásárlóval foglalkozik jelenleg

está de baja por maternidad

szülési szabadságon van◼◼◼

está de camino

úton van◼◼◼

está empezando a llover

kezd esni◼◼◼

Está en ...

ez ... van◼◼◼

está en una reunión

egy megbeszélésen van◼◼◼

está lloviendo muy fuerte

szakad az eső◼◼◼

está luciendo el sol

süt a nap◼◼◼

está muy animado esta noche

a ma este nagyon vidám

está nevado

esik a hó

está permitido

szabad◼◼◼

está por allí

ez az az út

está por aquí

ez az az út

está sentado

ül◼◼◼

está un poco vacío

egy kicsit üres◼◼◼

está yendo en la dirección equivocada

rossz irányba megy◼◼◼

está yendo por un camino equivocado

a rossz úton megy

estábamos nadando durante mucho tiempo

mi sokáig úsztunk

están lloviendo chuzos de punta (literalmente: están lloviendo gatos y perros)

esik, mintha dézsából öntenék

estándar noun adjective
m

standard◼◼◼főnév melléknév

szabvány◼◼◼főnév melléknév

alapvető◼◼◻főnév melléknév

nívó◼◻◻főnév melléknév

estás muy guapo/guapa

remekül nézel ki

estás muy guapo/guapa esta noche

nagyon csinos vagy ma este

estática

statika◼◼◼

"está bien; no pasa nada"

remek

aquí está muerto (coloquial)

tök üres (szleng)

así está bien, gracias

jó lett, köszönöm◼◼◼

batir el hierro cuando está al rojo

addig üsd a vasat, amíg meleg

bien está lo que bien acaba

minden jó, ha a vége jó◼◼◼

cuando el gato no esta los ratones están de fiesta

ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

cuando el gato no está, bailan los ratones

ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

cómo está

hogy van◼◼◼

cómo estás

hogy vagy◼◼◼

12