Spanisch-Englisch Wörterbuch »

vuelo bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
vuelo noun
{m}

flight [flights](act of flying)
noun
[UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt]
Have a nice flight. = Buen vuelo.

fly [flies](act of flying)
noun
[UK: flaɪ] [US: ˈflaɪ]
I get nauseous whenever I fly. = Tengo náuseas cuando vuelo.

vuelo espacial noun
{m}

space flight [space flights](voyage in space)
noun
[UK: speɪs flaɪt] [US: ˈspeɪs ˈflaɪt]

; auxiliar de vuelo noun

flight attendant [flight attendants](member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)
noun
[UK: flaɪt ə.ˈten.dənt] [US: ˈflaɪt ə.ˈten.dənt]

a vuelo de pájaro noun

beeline(straight course, ignoring established paths of travel)
noun
[UK: ˈbiː.laɪn] [US: ˈbiː.laɪn]

a vuelo de pájaro adverb

as the crow flies(in a straight line)
adverb
[UK: əz ðə krəʊ flaɪz] [US: ˈæz ðə ˈkroʊ ˈflaɪz]

as the gull flies(in a straight line)
adverb

al vuelo adverb

on the fly((baseball, of the ball) Without a bounce)
adverb
[UK: ɒn ðə flaɪ] [US: ɑːn ðə ˈflaɪ]

alzar el vuelo verb

take flight(to become airborne)
verb

causar revuelo verb

cause a stir(cause controversy)
verb

levantar el vuelo verb

take flight(to become airborne)
verb

no echar las campanas al vuelo phrase

don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur)
phrase
[UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt]

número de vuelo noun
{m}

flight number(callsign)
noun

pasaje de vuelo noun
{m}

air ticket(a pass entitling the holder to travel in an aeroplane)
noun
[UK: eə(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈer ˈtɪkət]

revuelo noun

rumpus(noise and confusion)
noun
[UK: ˈrʌm.pəs] [US: ˈrʌm.pəs]

revuelo noun
{m}

hullabaloo [hullabaloos](clamour, commotion, fuss or uproar)
noun
[UK: ˌhʌ.lə.bə.ˈluː] [US: ˌhʌ.lə.bə.ˈluː]

jumble(mixture of often unrelated things)
noun
[UK: ˈdʒʌm.bl̩] [US: ˈdʒʌm.bl̩]

sobrevuelo noun
{m}

flyby(ceremonial low-level flight)
noun
[UK: ˈflaɪ.ˌbaɪ] [US: ˈflaɪ.ˌbaɪ]

overflight [overflights](flight over a place)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.ˌflaɪt] [US: ˈovər.ˌflaɪt]