delicadeza bedeutet auf Englisch

delicacy [delicacies]▼(quality of being delicate)
noun
[UK: ˈde.lɪk.ə.si] [US: ˈde.lək.ə.si]Mary is lacking in delicacy. = Mary carece de delicadeza.

subtlety [subtleties]▼(quality or act of being subtle)
noun
[UK: ˈsʌtl.ti] [US: ˈsʌ.təl.ti]