más znamená v Angličtina
| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
| una imagen vale más que mil palabras phrase | a picture is worth a thousand words(visualisation is better than verbal description) |
| una vez más adverb | once again(one more time) |
| Use the conditional tense; We would be warmer if you hadn't opened the window! - ¡Tendríamos más calor si no hubieras abierto la ventana! verb | would(indicating an action or state that is conditional on another) |
| valer más verb | had better(should; ought to; must) |
| vender más que verb | outsell(to sell more than) |
| y más phrase {m} | etc.(and so on, see also: and so forth) |
| y tú más noun | whataboutism(propaganda technique) |
| Y vivieron felices por siempre jamás adverb | happily ever after(happily until death) |
| ya más adverb | any more(in negative or interrogative constructions) |
| ¡qué día más bonito! phrase | what a lovely dayphrase |
| ¡qué más da! interjection | what the fuck(expressing nonchalance) |
| ¿hay una talla más pequeña? phrase | is there a smaller size(is there a smaller size?) |
| ¿tú y cuántos más? phrase | you and whose army(you can't do all that on your own) |
| ¿y qué más da? interjection | so what(reply of indifference) |
