| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| horario sustantivo {m} | schedule [schedules](a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur) timetable [timetables](a structured schedule of events) |
| horario central sustantivo {m} | prime time(block of television programming) |
| horario con los turnos sustantivo {m} | rota [rotas](schedule) |
| horario de máxima audiencia sustantivo {m} | prime time(block of television programming) |
| horario de oficina sustantivo {m} | office hours(times when office workers are at their desks) |
| horario de verano sustantivo {m} | daylight saving time(an adjustment of the official time during summer) |
| horario estelar sustantivo {m} | prime time(block of television programming) |
| antihorario adjetivo | anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
| desfase horario sustantivo {m}; jet-lag {m} | jet lag(physical condition) |
| en sentido antihorario adverbio | anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock) |
| en sentido horario adverbio | clockwise(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) |
| huso horario sustantivo {m} | time zone(range of longitudes where a common standard time is used) |