Španielčina | Angličtina |
---|---|
es más adverb | furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) what is more(furthermore) |
es más fácil decirlo que hacerlo adjective | easier said than done(easy to propose, but difficult to accomplish) |
es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja phrase | it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God(proverb) |
el pasto siempre es más verde del otro lado phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
la hierba siempre es más verde del otro lado phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
la pluma es más poderosa que la espada phrase | the pen is mightier than the sword(more power can achieved writing than fighting) |