Węgierski | Niemiecki |
---|---|
tesztelő terület kifejezés | das Testgelände [des Testgeländes; die Testgelände]◼◼◼Substantiv |
tesztföltételezés főnév | die TesthypotheseSubstantiv |
tesztjegyzőkönyv főnév | das Testprotokoll [des Testprotokolls; die Testprotokolle]Substantiv |
tesztkép főnév | das Testbild [des Testbild(e)s; die Testbilder]◼◼◼Substantiv |
tesztkérdés főnév | die Testfrage [der Testfrage; die Testfragen]◼◼◼Substantiv |
tesztkitöltés | |
tesztkörnyezet főnév | das Testumfeld◼◼◼Substantiv |
tesztpilóta főnév | der Testpilot [des Testpiloten; die Testpiloten]◼◼◼Substantiv |
tesztrepülés főnév | der Testflug [des Testflug(e)s; die Testflüge]◼◼◼Substantiv |
tesztszemély főnév | die Testperson [der Testperson; die Testpersonen]◼◼◼Substantiv der Proband [des Probanden; die Probanden]◼◼◻Substantiv |
tesztűrhajó főnév | der Testsatellit [des Testsatelliten; die Testsatelliten]Substantiv |
tesztút főnév | die Teststrecke [der Teststrecke; die Teststrecken]◼◼◼Substantiv |
tesztüzem főnév | der Testbetrieb [des Testbetrieb(e)s; die Testbetriebe]◼◼◼Substantiv |
(alapos) tesztnek veti alá kifejezés | austesten [testete aus; hat ausgetestet]Verb |
<a tészta kelését elősegítő anyag, pl. sütőpor, élesztő, stb.> gasztr | das Backtriebmittel [des Backtriebmittels; die Backtriebmittel]Substantiv |
a teszt eredménye kifejezés | das Testergebnis [des Testergebnisses; die Testergebnisse]◼◼◼Substantiv |
a tészta szétmegy | |
AIDS-teszt főnév | der Aidstest [des Aidstest(e)s; die Aidstests/(auch:) Aidsteste]◼◼◼Substantiv |
Ames-teszt főnév | der AMES-Test◼◼◼Substantiv |
átfogó benchmark tesztek kifejezés | die Benchmark-TestsSubstantiv |
átfogó teszt kifejezés | der Benchmark-TestSubstantiv |
átfogó tesztek kifejezés | die Benchmark-TestsSubstantiv |
átnéz (tesztel) ige | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
atomteszt főnév | der Atomtest [des Atomtest(e)s; die Atomtests/Atomteste]◼◼◼Substantiv |
átvételi teszt kifejezés | der Abnahmetest [des Abnahmetests; die Abnahmetests]Substantiv |
békateszt (terhességi teszt) főnév orv | der KrötentestSubstantiv |
benchmark teszt kifejezés | der Benchmark-Test◼◼◼Substantiv |
betűtésztaleves főnév gasztr | ABC-SuppeSubstantiv |
biológiai teszt | Biotest◼◼◼ |
cannelloni (olasz csőben sült tésztaféle) főnév | die Cannelloni (italienische Pasteten aus Nudelteig)◼◼◼Pluralwort |
chi-függetlenségi teszt kifejezés mat | der Chi-2-UnabhängigkeitstestSubstantiv |
csőtészta főnév | die MaccheroniPluralwort die MakkaroniPluralwort |
egészségügyi teszt kifejezés | der Gesundheitstest◼◼◼Substantiv |
égetett tészta kifejezés | der Brandteig [des Brandteig(e)s; die Brandteige]Substantiv |
élesztős tészta kifejezés | der Hefeteig [des Hefeteig(e)s; die Hefeteige]◼◼◼Substantiv |
előre tesztel | |
emlékezési teszt kifejezés | der ErinnerungstestSubstantiv |
építész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister]◼◼◼Substantiv |