słownik Węgiersko-Niemiecki »

tapasztal w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
tapasztal ige

erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈfaːʁən]
Tapasztaltak vagyunk. = Wir sind erfahren.

finden [fand; hat gefunden]◼◼◻ »Verb
[ˈfɪndn̩]

beobachten [beobachtete; hat beobachtet]◼◼◻ »Verb
[bəˈʔoːbaxtn̩]

wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen]◼◼◻ »Verb
[ˈvaːɐ̯ˌneːmən]

tapasztalat főnév
ált

die Erfahrung [der Erfahrung; die Erfahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ]
Fontos a tapasztalat. = Erfahrung ist wichtig.

tapasztalat főnév

die Praxis [der Praxis; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpʁaksɪs]

die Expertise [der Expertise; die Expertisen]◼◼◻ »Substantiv
[ɛkspɛʁˈtiːzə]

tapasztalat alapján kifejezés

erfahrungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsɡəˌmɛːs]

tapasztalat alapján

erfahrungsmäßig◼◻◻

tapasztalat szerint kifejezés

erfahrungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsɡəˌmɛːs]

tapasztalat szerint

erfahrungsmäßig◼◻◻

tapasztalatból származó kifejezés

aposteriorisch »Adjektiv
[apɔsteˈʁi̯oːʁɪʃ]

tapasztalatcsere főnév

der Erfahrungsaustausch◼◼◼ »Substantiv

tapasztalati melléknév

empirisch [empirischer; am empirischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛmˈpiːʁɪʃ]

tapasztalati ismeretszerzés kifejezés

der Empirismus [des Empirismus; —] »Substantiv
[ɛmpiˈʁɪsmʊs]

tapasztalati ismeretszerző kifejezés

der Empirist [des Empiristen; die Empiristen] »Substantiv

tapasztalati tudomány kifejezés

die Erfahrungswissenschaft [der Erfahrungswissenschaft; die Erfahrungswissenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsˌvɪsn̩ʃaft]

tapasztalati tény kifejezés

die Erfahrungstatsache [der Erfahrungstatsache; die Erfahrungstatsachen]◼◼◼ »Substantiv

tapasztalati tétel kifejezés

das Aposteriori [des Aposteriori; die Aposteriori] »Substantiv
[apɔsteˈʁi̯oːʁi]

tapasztalati érték kifejezés

der Erfahrungswert [des Erfahrungswert(e)s; die Erfahrungswerte]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsˌveːɐ̯t]

tapasztalatlan melléknév

unerfahren [unerfahrener; am unerfahrensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌfaːʁən]
Ő fiatal, naiv és tapasztalatlan. = Er ist jung, naiv und unerfahren.

unbedarft [unbedarfter; am unbedarftesten] »Adjektiv
[ˈʊnbəˌdaʁft]

unbefahren »Adjektiv

unbewandert »Adjektiv

tapasztalatról szóló jelentés kifejezés

der Erfahrungsbericht [des Erfahrungsbericht(e)s; die Erfahrungsberichte]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsbəˌʁɪçt]

Tapasztalattal rendelkezőt keresünk.

Wir brauchen jemanden mit Berufserfahrung.

tapasztalt melléknév

erfahren [erfahrener; am erfahrensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁən]

sachkundig [sachkundiger; am sachkundigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈzaxˌkʊndɪç]

versiert [versierter; am versiertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[vɛʁˈziːɐ̯t]

routiniert [routinierter; am routiniertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʁutiˈniːɐ̯t]

bewandert [bewanderter; am bewandertsten] »Adjektiv
[bəˈvandɐt]

weltgewandt »Adjektiv

ausgedient »Adjektiv

gewitzigt [gewitzigter; am gewitzigtesten] »Adjektiv
[ɡəˈvɪt͡sɪçt]

gewitzt [gewitzter; am gewitztesten] »Adjektiv
[ɡəˈvɪt͡st]

welterfahren »Adjektiv

weltklug [weltklüger; am weltklügsten] »Adjektiv
[ˈvɛltˌkluːk]

tapasztalt

experimentiert◼◻◻ »[ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯t]

(tapasztalt) harcos főnév

der Haudegen [des Haudegens; die Haudegen] »Substantiv
[ˈhaʊ̯ˌdeːɡn̩]

tapasztaltság főnév

die Weltkenntnis [der Weltkenntnis; —]◼◼◼ »Substantiv

12