szolga w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| iskolaszolga főnév | der Schuldiener [des Schuldieners; die Schuldiener]Substantiv |
| Isten szolgája kifejezés vall | der Gottesknecht [des Gottesknecht(e)s; die Gottesknechte]◼◼◼Substantiv |
| Isten tiszteletre méltó szolgája vall | |
| járőrszolgálat főnév | der Streifendienst [des Streifendienst(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| járulékos szolgáltatás kifejezés | die Nebenleistung◼◼◼Substantiv |
| javítószolgálat főnév | der Service (österreichisch auch:) [das Service; des Service(s); die Services]◼◼◼Substantiv |
| javítószolgáltatás főnév | InstandsetzungsgewerbeSubstantiv |
| jóakarat bemutatására szolgáló utazás kifejezés | die Goodwillreise [der Goodwillreise; die Goodwillreisen]Substantiv |
| Jumbo Jet (Boeing 747) <az első szolgálatba állított széles törzsű utasszállító repülőgéptípus> kifejezés | der Jumbo-Jet (Von Duden empfohlene Schreibung: Jumbojet)◼◼◼Substantiv der Jumbojet (von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻Substantiv |
| kamatrabszolgaság főnév | die Zinsknechtschaft◼◼◼Substantiv |
| kamatszolgálat főnév tört | der Zinsendienst [des Zinsendienst(e)s; die Zinsendienste]Substantiv |
| katasztrófavédelmi szolgálat kifejezés | der Katastrophenschutz [des Katastrophenschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
| katonai alapszolgálat kifejezés | der Grundwehrdienst [des Grundwehrdienstes; die]◼◼◼Substantiv |
| katonai szolgálat kifejezés | der Militärdienst [des Militärdienst(e)s; die Militärdienste]◼◼◼Substantiv der Wehrdienst [des Wehrdienst(e)s; die Wehrdienste]◼◼◼Substantiv der Kriegsdienst [des Kriegsdienst(e)s; die Kriegsdienste]◼◼◻Substantiv der Armeedienst◼◻◻Substantiv der Heeresdienst [des Heeresdienst(e)s; die Heeresdienste]◼◻◻Substantiv der Kommiss [des Kommisses; —]Substantiv der Waffendienst [des Waffendienst(e)s; die Waffendienste]Substantiv |
| katonai szolgálat ideje kifejezés | die Kommisszeit [der Kommisszeit; die Kommisszeiten]Substantiv |
| katonai szolgálat megtagadása kifejezés | die Wehrdienstverweigerung [der Wehrdienstverweigerung; die Wehrdienstverweigerungen]◼◼◼Substantiv die Kriegsdienstverweigerung [der Kriegsdienstverweigerung; die Kriegsdienstverweigerungen]◼◻◻Substantiv |
| katonai szolgálati törvény kifejezés | das WehrdienstgesetzSubstantiv |
| katonai szolgálatot megtagadó kifejezés | der Kriegsdienstverweigerer [des Kriegsdienstverweigerers; die Kriegsdienstverweigerer]◼◼◼Substantiv der Wehrdienstverweigerer [des Wehrdienstverweigerers; die Wehrdienstverweigerer]◼◼◼Substantiv |
| katonai szolgálatra alkalmas kifejezés | wehrfähig [wehrfähiger; am wehrfähigsten]◼◼◼Adjektiv kriegstauglichAdjektiv waffenfähig [waffenfähiger; am waffenfähigsten]Adjektiv wehrbarAdjektiv wehrdiensttauglichAdjektiv |
| katonai szolgálatra alkalmasság kifejezés | die Wehrfähigkeit [der Wehrfähigkeit; —]Substantiv |
| katonai szolgálatra alkalmatlan | wehrdienstuntauglich[ˈveːɐ̯diːnstˌʊntaʊ̯klɪç] |
| katonai szolgálatra nem hajlandó | |
| katonaság helyett civilszolgálatot teljesítő kifejezés | der Zivi [des Zivis; die Zivis]Substantiv |
| kémelhárító szolgálat kifejezés | der AbwehrdienstSubstantiv |
| kémszolgálat főnév | der Spionagedienst [des Spionagedienst(e)s; die Spionagedienste]◼◼◼Substantiv der Abschirmdienst [des Abschirmdienst(e)s; die Abschirmdienste]Substantiv |
| kényszerbeszolgáltatás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
