relé w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| kiszerelés főnév | der Ausbau [des Ausbau(e)s; die Ausbauten/Ausbaue]◼◼◼Substantiv |
| kizsigerelés főnév | die Ausweidung◼◼◼Substantiv die Ausmergelung [der Ausmergelung; —]Substantiv |
| konyhai felszerelés kifejezés | das KüchengeschirrSubstantiv |
| kábelszerelés főnév | die Kabelmontage◼◼◼Substantiv |
| késtartó (konyhai felszerelés) főnév | der Messerblock◼◼◼Substantiv |
| közlekedés átterelése kifejezés | die VerkehrsumlegungSubstantiv |
| leszerelés főnév | die Abrüstung [der Abrüstung; die Abrüstungen]◼◼◼Substantiv die Demontage [der Demontage; die Demontagen]◼◼◻Substantiv die Demilitarisierung [der Demilitarisierung; die Demilitarisierungen]◼◻◻Substantiv die Demontierung [der Demontierung; die Demontierungen]Substantiv die Abmusterung [der Abmusterung; die Abmusterungen]Substantiv die DisassemblierungSubstantiv |
| leszerelés (katonai) főnév | die Demobilisierung [der Demobilisierung; die Demobilisierungen]◼◼◼Substantiv |
| leszerelési konferencia kifejezés | die Abrüstungskonferenz [der Abrüstungskonferenz; die Abrüstungskonferenzen]◼◼◼Substantiv |
| lineárisan polarizált fényt előállító felszerelés | |
| luxusfelszerelés főnév | die De-Luxe-AusstattungSubstantiv |
| légzőcső (búvárfelszerelés része) főnév | der Schnorchel [des Schnorchels; die Schnorchel]◼◼◼Substantiv |
| marhaterelés főnév | der Viehtrieb◼◼◼Substantiv |
| menetgyakorlat teljes menetfelszereléssel kifejezés | der GepäckmarschSubstantiv |
| nagyon/túl sok hadi felszereléssel vívott háború/csata (1. és 2. VH) főnév kat | die Materialschlacht [der Materialschlacht; die Materialschlachten]Substantiv |
| perelés főnév | die ProzessführungSubstantiv |
| rajzfelszerelés főnév | das Reißzeug [des Reißzeug(e)s; —]Substantiv |
| résszerelés főnév | die TeilmontageSubstantiv die UnterbaugruppeSubstantiv |
| sakkfelszerelés főnév | die SchachausrüstungSubstantiv |
| sportfelszerelés főnév | die Sportausrüstung◼◼◼Substantiv |
| standardfelszerelés főnév | die Standardausrüstung [der Standardausrüstung; die Standardausrüstungen]Substantiv |
| szerelék [~et, ~e, ~ek] főnév | das Zubehör (seltener auch: der) [des Zubehör(e)s; die Zubehöre/(schweizerisch auch:) Zubehörden]◼◼◼Substantiv die Armatur [der Armatur; die Armaturen]◼◼◻Substantiv die das Zugehör [des Zugehörs|Zugehöres|Zugehör; die Zugehöre]Substantiv |
| szerelés [~t, ~e, ~ek] főnév | das Outfit [des Outfit(s); die Outfits]◼◼◼Substantiv die Montierung [der Montierung; die Montierungen]◼◼◻Substantiv |
| szerelés (öltözet) [~t, ~e, ~ek] főnév biz, argó | die Montur [der Montur; die Monturen]◼◼◼Substantiv |
| szerelési daru kifejezés | der DerrickkranSubstantiv |
| szerelési funkciósgörbe kifejezés | die MontagekennlinieSubstantiv |
| szerelési hely kifejezés | die Montage [der Montage; die Montagen]◼◼◼Substantiv |
| szerelési hiba kifejezés | der Montagefehler [des Montagefehlers; die Montagefehler]◼◼◼Substantiv der MontagedefektSubstantiv |
| szerelési idő kifejezés | die Montagezeit [der Montagezeit; die Montagezeiten]◼◼◼Substantiv |
