pék w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| pék [~et, ~je, ~ek] főnév | der Bäcker [des Bäckers; die Bäcker]◼◼◼Substantiv |
| pék (nő) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Bäckerin [; die Bäckerinnen]◼◼◼Substantiv |
| pékbolt főnév | der Bäckerladen [des Bäckerladens; die Bäckerläden]◼◼◼Substantiv |
| (pék)cipó főnév | der Brotlaib [des Brotlaib(e)s; die Brotlaibe]Substantiv |
| péklegény főnév | der BäckergeselleSubstantiv |
| pékmester főnév | der Bäckermeister [des Bäckermeisters; die Bäckermeister]◼◼◼Substantiv |
| pékműhely főnév | die Backstube [der Backstube; die Backstuben]◼◼◼Substantiv |
| pékné [~t, ~je, ~k] főnév | die Bäckersfrau [der Bäckersfrau; die Bäckersfrauen]◼◼◼Substantiv die Bäckerin [der Bäckerin; die Bäckerinnen]◼◼◼Substantiv |
| pékség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv das Backhaus [des Backhauses; die Backhäuser]◼◻◻Substantiv |
| péksütemény főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv |
| pékáru főnév | die Backware [der Backware; die Backwaren]◼◼◼Substantiv |
| pékárubolt főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]Substantiv |
| péküzlet főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv |
| bevetőpék főnév | der Schießer [des Schießers; die Schießer]Substantiv |
| boszorkányfattyú (gonosz démonok vagy törpék által kicserélt torz, nagy fejű törpe gyermek) (néphiedelem) főnév | der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger]Substantiv |
| buci (péksütemény) főnév | der Kipf [des Kipf(e)s; die Kipfe]Substantiv |
| felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige | aufbacken (bäckt auf) [buck auf / backte auf; hat aufgebacken]Verb |
| finom-pék főnév | der FeinbäckerSubstantiv |
| finom péksütemény (Svájc) főnév | die Patisserie [der Patisserie; die Patisserien]Substantiv |
| finom pékáru kifejezés | die KonditorwareSubstantiv |
| formázott péksütemény kifejezés | das Gebildbrot [des Gebildbrot(e)s; die Gebildbrote]Substantiv |
| kalács (édes tésztájú csomagolt péksüti) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Brioche [der Brioche; die Brioches]◼◼◼Substantiv |
| kanapé [~t, ~ja, ~k] főnév | das Sofa [des Sofas; die Sofas]◼◼◼Substantiv das Kanapee [des Kanapees; die Kanapees]◼◼◻Substantiv |
| kepékbe rak kifejezés | aufhocken [hockte auf; hat aufgehockt]Verb |
| kupé [~t, ~ja, ~k] főnév | das Coupé [des Coupés; die Coupés]◼◼◼Substantiv das Kupee [des Kupees; die Kupees]Substantiv |
| kópé [~t, ~ja, ~k] főnév | der Schelm [des Schelm(e)s; die Schelme]◼◼◼Substantiv der Schalk [des Schalk(e)s; die Schalke, die Schälke]◼◼◻Substantiv das TeufelchenSubstantiv |
| kópé [~t, ~ja, ~k] főnév biz | der Strick [des Strick(e)s; die Stricke]Substantiv |
| kópé [~t, ~ja, ~k] főnév közb | der Striezel [des Striezels; die Striezel]Substantiv |
| megspékel ige | bespicken [bespickte; hat bespickt]Verb |
| spékel [~t, ~jen, ~ne] ige | spicken [spickte; hat gespickt]◼◼◼Verb |
| spékelőtű főnév | die Spicknadel [der Spicknadel; die Spicknadeln]Substantiv |
| szarvacska (péksütemény) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Kipferl [des Kipferls; die Kipferl(n)]Substantiv |
| süteményespék főnév | der FeinbäckerSubstantiv |
| tortát csináló pék kifejezés | der Kuchenbäcker [des Kuchenbäckers; die Kuchenbäcker]Substantiv |
